O beni korkutmuyor, bana yas tutacak bolca Varner varken. | Open Subtitles | هذا لا يخيفني بقدر ماانه لا يوجد الكثير من ابناء فارنر ليقومو بنعيي وتشييعي |
beni korkutmuyor. Katiller ve hırsızlar tarafından yetiştirildim. | Open Subtitles | إنه لا يخيفني , لقد رُبِّيتُ من قبل القتلة و اللصوص |
Bu iğrenç yaltakçı beni korkutmuyor. | Open Subtitles | ذلك الزاحف القبيح لا يخيفني البتة |
Gerçek vücut parçaları beni korkutmaz, nasıl olsa aradaki farkı bilmiyor olacağım. | Open Subtitles | أطراف حقيقية , لكن هذا لا يخيفني |
Sözlerin beni korkutmaz. | Open Subtitles | كلامك لا يخيفني |
Bana Acımasız Reggie derler. Hiçbir örümcek beni korkutamaz. | Open Subtitles | انهم يدعونني ريجي الطائش لا يخيفني عنكبوت |
Bak, anne, dünya beni korkutmuyor. Sadece güzelleşiyor. | Open Subtitles | أمّي، العالم لا يخيفني بل يتحسّن بإستمرار... |
Ne Doktor'un ölümü ve kendi ölümüm beni korkutmuyor. | Open Subtitles | موت الدكتور لا يخيفني و لا موتي كذلك |
Kesinlik artık beni korkutmuyor. | Open Subtitles | ذلك الإيقان لا يخيفني بعد الأن |
Açlık ve kan cefalarınız beni korkutmuyor. | Open Subtitles | عذاب شرهكم ونزوعكم للدم لا يخيفني. |
(Gülüşmeler) Ona açıkça ortada olanı sorduğum da bana dedi ki, "Radyasyon beni korkutmuyor. Açlık korkutuyor." | TED | (ضحك) وقالت لي، عندما سألتها بوضوح، "الإشعاع لا يخيفني. انما الموت جوعاً يفعل ". |
beni korkutmuyor. | Open Subtitles | فهو أمر لا يخيفني |
Işık beni korkutmuyor.. | Open Subtitles | الضوء لا يخيفني |
- Zaman yolculuğu beni korkutmuyor, efendim, çünkü mümkün değil. | Open Subtitles | لا يخيفني سيدي لأنه غير ممكن |
Burroughs beni korkutmuyor. | Open Subtitles | بوروز لا يخيفني |
Ama beni korkutmuyor. | Open Subtitles | لكنه لا يخيفني. |
Bunlar beni korkutmaz. Ama korkutmalıydı. | Open Subtitles | هذا المكان لا يخيفني |
Bak, Tom, akıllılık beni korkutmaz. | Open Subtitles | تعرف، طوم، الذكاء لا يخيفني. |
Sihirli kılıcın beni korkutmaz, Torunn. | Open Subtitles | سيفك السحري لا يخيفني ، ترون |
Hakaret ve tehditlerin beni korkutamaz. | Open Subtitles | إهانتك وتهديدك لا يخيفني |
Şef beni korkutamaz. Dr. Bailey Beni korkutur. | Open Subtitles | رئيس الجراحين لا يخيفني الطبيبة (بايلي) تخيفني |