İnsanlar büyükbaş hayvanlarla ilgili tüm bu detayları duymak istemiyorlar. | Open Subtitles | الناس لا يريدون سماع كل تلك التفاصيل عن الماشية |
Söylemem gereken hiçbir şeyi duymak istemiyorlar. | Open Subtitles | إنهم لا يريدون سماع أي شيء مني |
Çünkü kariyerinizi dinlemek istemiyorlar. Kendinize saklayın o saçmalığı. | Open Subtitles | لأنهم لا يريدون سماع هراء مهنتك احتفظ بهذا لنفسك |
Oğlanlar benim sorunlarımı dinlemek istemiyorlar. Anlamazlar zaten. | Open Subtitles | الأولاد لا يريدون سماع مشاكلي لن يفهموها |
Güvenilmeyen başka bir kişi ile de ilişkin olduğunu duymak istemeyeceklerdir. | Open Subtitles | لا يريدون سماع شىء عن تورطك ...مع شخصية أخرى غير جديرة بالثقة |
Güvenilmeyen başka bir kişi ile de ilişkin olduğunu duymak istemeyeceklerdir. | Open Subtitles | لا يريدون سماع شىء عن تورطك ...مع شخصية أخرى غير جديرة بالثقة |
Artık bu konu hakkında hiçbir şey duymak istemiyorlar. | Open Subtitles | لا يريدون سماع المزيد عن الأمر |
Başka bir sunum duymak istemiyorlar. | Open Subtitles | لا يريدون سماع عروض أخرى. |
Su havzalarını dinlemek istemiyorlar. | Open Subtitles | لا يريدون سماع شيئا عن قانون المياه النظيفة |