"لا يريد أن يسمع" - Translation from Arabic to Turkish

• duymak istemez
• duymak istemiyor

George kız arkadaşının bana benzediğini duymak istemez, ben de istemiyorum.
جورج لا يريد أن يسمع أن صديقته تشبهني، ولا أنا.

Kimse, sevgilisinin eski sevgililerini duymak istemez. Olanlar geçmişteydi bırak öyle kalsın.
لا يريد أن يسمع أحد بالأمر ما حدث بالماضي يبقى، انسيه

Ailenin köpeği öldürüldüğünde sahibi, tetiği çekenin öğrencilerinden biri olduğunu duymak istemez.
... عندما يتم إغتيال الحيوان الأليف للعائلة ... المالك لا يريد أن يسمع أن واحدا من تلاميذها كان صاحب إطلاق النار

Patronun olan salak bunu duymak istemiyor.
الغبي الذي تعمل لديه لا يريد أن يسمع ذلك.

Anladım ki insanlar; istatistikmiş, bilgisayar modelleriymiş, gelecek tahminleriymiş bunları daha fazla duymak istemiyor.
بالنسبة لي ، أدركت ، أن الجمهور لا يريد أن يسمع عن المزيد من الدراسات الإحصائية و ألمزيد من نماذج الكمبيوتر،

Tanrı aşkına Axl bizim aptal gezimizi duymak istemiyor.
بالله عليكِ. إنه لا يريد أن يسمع أخبار رحلتنا البحرية الغبية

Baba, o bir doktor. Konuşmanı duymak istemiyor.
أبي، إنه طبيب لا يريد أن يسمع كلامك

Axl kan hücrelerini duymak istemiyor.
لا يريد أن يسمع أخبار جزيئاتك الدموية

Babam artık Cezayir'in adını bile duymak istemiyor.
أبي لا يريد أن يسمع شيء عن "الجزائر"

Sesimi bile duymak istemiyor.
لا يريد أن يسمع عني.