Karısını aldatmama sebep olan o aptalı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار لرؤية هذا الوغد الذي يجعلني أخون مع زوجته |
Prens olduğunu öğrenince, yüzlerindeki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار حتى أرى تعابير وجهيهما حين يكتشفان أنه الأمير |
Yeni şarkılarımızı duymanız için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار حتى تسمع بعض كتاباتي الجديده |
Tony Hawk Kauai'de bir haftadan fazla tatili seçtiğinde onun yanardağ küpürlerini yediğini görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار حتى اجعلها تأكل التراب البركاني عندما يقوم توني هوك بالتبرع بأكثر من اسبوع في كواي |
Vaktim az, bekleyemem. | Open Subtitles | الوقت يداهم، لا يسعني الانتظار. |
Vaktim az, bekleyemem. | Open Subtitles | الوقت يداهم، لا يسعني الانتظار. |
Kuzeydeki topraklarımın başına geçmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار حتى أتحكم بأرضي الشمالية وأكوّن بلاطي الخاص. |
Şahsen buradan kurtulmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | شخصيًا، لا يسعني الانتظار حتى أبتعد من هنا |
-Hitler'i görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار حتى ألتقي هتلر |
Bir aile olmamız için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار حتى أحظى بعائلة معك |
Ne kadara gideceğini görmeye sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار لأرى كم سيكون ذلك |
Başlamak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | في الواقع, لا يسعني الانتظار حتى أبدأ. |
sabırsızlanıyorum. | TED | لا يسعني الانتظار. |
Çin Sendromu Yeni Palyaço Krusty çay takımımızı kullanmak için sabırsızlanıyorum! | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار لاستخدام خدمة المهرج (كرستي) للشاي |
Evet, sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | نعم لا يسعني الانتظار |
"Millie'ye söylemek için sabırsızlanıyorum" diye düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بـ" لا يسعني الانتظار حتى أخبر (ميلي)" |
sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار |
- sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار |
Hayır, ben bekleyemem. Bir randevum var. | Open Subtitles | كلا، لا يسعني الانتظار لدي موعد |
Bir dört yıl daha bekleyemem. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار اربع سنوات اخرى |