"لا يعجبني هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu hoşuma gitmedi
• Bundan hoşlanmadım
• Bunu sevmedim
• Hiç hoşuma gitmedi
• Bu hoşuma gitmiyor
• bu hiç hoşuma gitmiyor
• Bu durumdan hoşlanmadım

Bu hoşuma gitmedi. Bence fırsatımız varken buradan gitmeliyiz.
لا يعجبني هذا أعتقد أنه من الأفضل أن نبتعد من هنا بينما في وسعنا ذلك

Bekle. Dur bakalım. Bu hoşuma gitmedi.
انتظري, لا يعجبني هذا لنجعلها حسب الترتيب الأبجدي

Bundan hoşlanmadım. İlk olarak, saati dokuz dolara çalışıyorum.
لا يعجبني هذا ، أولاً راتبي 9 دولارات بالساعة

Bundan hoşlanmadım. Bu yeni görünüşünü sevmedim.
لا يعجبني ذلك لا يعجبني هذا المظهر الجديد

Bunu sevmedim, Bunu sevmedim. - Sevdin mi?
لا يعجبني هذا , لايعجبني هذا هل يعجبك؟

Beni bu saatte çağırmanız Hiç hoşuma gitmedi.
لا يعجبني هذا ، لماذا أتصلن بي في هذا الوقت ؟

Bu hoşuma gitmiyor.
لا يعجبني هذا.

Bak, bu hiç hoşuma gitmiyor. Daha önce de söyledim, gitmeni istiyorum!
أنظر، لا يعجبني هذا لقد أخبرتك من قبل، أريدك أن ترحل

Bu durumdan hoşlanmadım.
انا لا يعجبني هذا

Bu hoşuma gitmedi. Kim bu adam?
لا يعجبني هذا ,من هو ؟

- Hadi. - Bu hoşuma gitmedi.
ـ هيّا ـ لا يعجبني هذا

- Aldım mı? Bu hoşuma gitmedi.
-هل فعلت؟ لا يعجبني هذا على الإطلاق.

Bu hoşuma gitmedi.
لا يعجبني هذا الأمر

Bundan hoşlanmadım, komşuların evini karıştırmayı sevmem.
لا يعجبني هذا! لا أحب تفتيش منزل رجل جارٍ

Bundan hoşlanmadım. Bundan hiç hoşlanmadım.
لا يعجبني هذا لا يعجبني على الإطلاق

Bundan hoşlanmadım Marianne. Sırılsıklam oldum.
لا يعجبني هذا ماريان أنا مبتلة كلياً

Bunu sevmedim. Başka bir şey deneyelim.
لا يعجبني هذا سنجرب مره اخري

Bunu sevmedim. Adamı beğenmedim. Ona güvenmiyorum.
لا يعجبني هذا لا أثق به

Bunu sevmedim! Ooh...! Geliyor.
لا يعجبني هذا ها هو قادم

- Bu Hiç hoşuma gitmedi Maigret.
انا لا يعجبني هذا يا رئيس المحققين ولا انا أيضاً

Bu iş Hiç hoşuma gitmedi.
ساقول لك . لا يعجبني هذا الموضوع.

Rory, Bu hoşuma gitmiyor.
(روري)، لا يعجبني هذا

bu hiç hoşuma gitmiyor, Matt.
*(كوستا فيرد)* *(كاليفورنيا)* (أنا لا يعجبني هذا يا (مات

Bu durumdan hoşlanmadım, Craig.
لا يعجبني هذا (كريغ)