"لا يعني أني لست" - Translation from Arabic to Turkish

• olmadığım anlamına gelmez
• olmadığımı göstermez

Ama bu, tanık kürsüsüne çıkıp teşkilatı çökertecek bir şey söylemeye hazır olmadığım anlamına gelmez.
هذا لا يعني أني لست راغب في التقدم لأشهد بأي شيء قد يحدث ضرر

Sırf göz farlarımın mor olmaması ve saçlarımın diken diken olmaması güçsüz ve bağımsız bir kadın olmadığım anlamına gelmez, tamam mı?
كوني لا أضع الكحل البنفسجي و لا أملك شعرا مدبسا لا يعني أني لست امرأة قوية مستقلة, حسنا؟

Bu iyi olmadığım anlamına gelmez.
لا يعني أني لست جيدًا بهذا

Anlamsız bir törende bulunmak istememem sıcak ve sevecen olmadığımı göstermez.
أريد أن أقوم بطقس ليس له معنى لا يعني أني لست انسانة دافئة و حنونة