"لا يفترض أن يكون" - Translation from Arabic to Turkish

• olmaması gerekiyor
• olması gerekmiyor
• olmaması gerekiyordu

40 yaşındayım. Böyle olmaması gerekiyor.
,أنا في الأربعين من عمري لا يفترض أن يكون الوضع هكذا

Ama onlardan başka bu toplantıları bilen kimsenin olmaması gerekiyor...
...لكن، لا يفترض أن يكون هناك من يعلم بأمر الاجتماعات

Kolay olmaması gerekiyor yoksa e-postayla MP3 atardım.
لا يفترض أن يكون سهلاً ، و إلا لكنت أرسلت إليك ملفاً صوتياً إلكترونياً

Eğlenceli olması gerekmiyor.
-ما الذي .. لا يفترض أن يكون مسلّياً بل جيّداً

Böyle olmaması gerekiyordu.
لا يفترض أن يكون الامر على هذا النحو

Hayır, adamım, onun burda olmaması gerekiyor. Benimde.
لا يارجل لا يفترض أن يكون هنا ولا أنا

Burada olmaması gerekiyor
لا يفترض أن يكون هنا

Aslında bir taraf olmaması gerekiyor.
-في الحقيقة لا يفترض أن يكون هناك جوانب .

Çünkü bu "Cold Case". Komik olmaması gerekiyor.
،(إنه (كولد كايس لا يفترض أن يكون طريف

Ama onun daha var olmaması gerekiyor.
-فليستي) ). -لكنّه لا يفترض أن يكون موجودًا بعد .

Zaten öyle olması gerekmiyor mu?
لا يفترض أن يكون الأمر هكذا

Hiçbir türlü olması gerekmiyor.
لا يفترض أن يكون أي شيء

Bunun cezai olmaması gerekiyordu.
هذا لا يفترض أن يكون عقابًا.

Böyle olmaması gerekiyordu.
لا يفترض أن يكون الأمر كذلك