"لا يكرهك" - Translation from Arabic to Turkish

    • senden nefret etmiyor
        
    -Babanın benden nefret ettiğini hissediyorum. -O senden nefret etmiyor, tatlım. Open Subtitles ـ أشعر أن أبوك يكرهنى ـ إنه لا يكرهك يا عزيزى
    Bana benden nefret ediyor gibi bakıyor. Yapma, senden nefret etmiyor. Open Subtitles ـ أجل, إنه ينظر إلى وكأنه يكرهني ـ لا إنه لا يكرهك
    Hayır,senden nefret etmiyor. Sadece seni tanımıyor bile,ve sen de onu tanımıyorsun. Open Subtitles لا، لا يكرهك إنه لا يعرفك حتى، و أنت لا تعرفه
    Ve Tanrı'da senden nefret etmiyor. Open Subtitles وأنت لست على خطأ والرب لا يكرهك
    Kimse senden nefret etmiyor Leonard. Open Subtitles لا يكرهك أحدٌ يا ليونارد
    Angel, o senden nefret etmiyor. Seni tanımıyor bile. Open Subtitles هو لا يكرهك أنه لا يعرفك حتي
    -Carrie saçmalıyorsun. Steve senden nefret etmiyor. Open Subtitles أنت تهذين، إنه لا يكرهك
    Carl. Carl, babam senden nefret etmiyor. Open Subtitles كارل ,كارل, والدي لا يكرهك
    Fakat Tanrı senden nefret etmiyor. Open Subtitles لكن الرب لا يكرهك
    Hayır, tabii ki senden nefret etmiyor. Open Subtitles كلا , بالطبع لا يكرهك
    İkimiz de ediyoruz. Hayır, senden nefret etmiyor. Open Subtitles كلانا نكرهكِ لا ، لا يكرهك
    Baban senden nefret etmiyor. Open Subtitles والدك لا يكرهك.
    senden nefret etmiyor Kubo. Open Subtitles كوبو، هو لا يكرهك
    - Hayır, senden nefret etmiyor. - Beni aptal yerine koydu. Open Subtitles لا يكرهك - حسن ، خدعنـي ذلك -
    O senden nefret etmiyor. Ediyor. Open Subtitles إنه لا يكرهك _ هو يكرهني _
    senden nefret etmiyor. Open Subtitles إنه لا يكرهك
    senden nefret etmiyor. Open Subtitles إنه لا يكرهك
    - senden nefret etmiyor. Open Subtitles -إنه لا يكرهك .
    senden nefret etmiyor. Open Subtitles إنه لا يكرهك.
    Ama senden nefret etmiyor. Open Subtitles لكنه لا يكرهك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more