"لا يمكنكم البقاء" - Translation from Arabic to Turkish

• kalamazsınız

Cenaze sona erdi. Evinize gitmek zorunda değilsiniz, ama burada da kalamazsınız.
هذه نهاية الجنازة, لا يمكنكم العودة لمنازلكم ولكن لا يمكنكم البقاء هنا

Evlerinize gitmek zorunda değilsiniz ama burada kalamazsınız.
ليس عليكم العودة إلى بيوتكم، ولكن لا يمكنكم البقاء هنا.

Eve gitmek zorunda değilsiniz, ama burada kalamazsınız.
ليس عليكم الذهاب إلي منازلكم, لكن لا يمكنكم البقاء هنا

Pekâlâ, eve gitmek zorunda değilsiniz ama burada kalamazsınız.
حسناً، ليس عليكم الذهاب إلى المنزل لكن لا يمكنكم البقاء هنا.

Burda kalamazsınız. Bu kampın özelliği gizli olması, ama bu gizlilik kayboluyor.
لا يمكنكم البقاء هنا، سرية هذا المكان هي ميزته

Bakın beyler burada kalamazsınız.
الآن أستمعوا أنتم لا يمكنكم البقاء هنا

Burada sonsuza kadar kalamazsınız.
لا يمكنكم البقاء هنا إلى الأبد

Burada kalamazsınız. Çıkmalısınız.
لا يمكنكم البقاء هنا يجب أن تخرجوا

Doğru. Burada kalamazsınız.
أجل، هذا كل شيء، هذا كل شيء ... لا يمكنكم البقاء هنا بسبب

Anlaşmamızda bu yoktu. Burada kalamazsınız.
لم يكن هذا اتفاقنا لا يمكنكم البقاء هنا

Hadi bakalım millet. Burada kalamazsınız.
هيا، أيها الناس لا يمكنكم البقاء هنا

Çocuklar, sonsuza kadar burada kalamazsınız.
يا جماعة لا يمكنكم البقاء هنا إلى الأبد

Böyle olmaz, burada kalamazsınız.
لا يمكنكم فعل هذا لا يمكنكم البقاء هنا

Burada kalamazsınız!
لا يمكنكم البقاء هنا

- Kesinlikle kalamazsınız.
لا يمكنكم البقاء

Ama burada kalamazsınız.
لكنه لا يمكنكم البقاء هنا

Burada kalamazsınız.
لا يمكنكم البقاء هنا