"لا يمكنكِ القيام" - Translation from Arabic to Turkish

• yapamazsın

O gürbüz yapınla ve oduncu omuzlarınla bile yapamazsın yani.
حتى أنتِ، مع بدنكِ القصير والسمين وأكتاف حطاب، لا يمكنكِ القيام بالأمر.

Hayır, hayır, dur. Olmaz, yapamazsın.
مهلا، لا، لا، لا، انتظري لا، لا يمكنكِ القيام بذلك

Üzgünüm. Onayım olmadan bunu yapamazsın.
آسف ، لا يمكنكِ القيام بهذا دون موافقتي

Aslında, Sen Bunu yapamazsın.
في الواقع لا يمكنكِ القيام بهذا

Bunu artık yapamazsın.
لا يمكنكِ القيام بهذا بعد الآن

Her şeyi sen yapamazsın.
لا يمكنكِ القيام بكلّ شيئ

Bunu yapamazsın.
لا يمكنكِ القيام بهذا

Bunu yapamazsın.
لا يمكنكِ القيام بذلك

Bunu yalnız başına yapamazsın Liv. Ben de seninle geleyim.
لا يمكنكِ القيام بهذا بمفردكِ يا (ليف)، اسمحي لي أن آتي معكِ

Bunu yapamazsın! Sen bu değilsin!
لا يمكنكِ القيام بهذا هذه ليست حقيقتكِ!

Anne, bunu yapamazsın!
أمي, لا يمكنكِ القيام بذلك

Yalnız başına yapamazsın
لا يمكنكِ القيام بالأمر وحدك.

- Bunu yapamazsın işte.
-بالمكتبة -حسناً، لا يمكنكِ القيام بهذا

Rehin değişimi yapamazsın Scottie, çünkü takas edecek bir rehinemiz yok.
(لا يمكنكِ القيام بمبادلة الرهائن، يا (سكوتي لإنه ليس لدينا رهينة لنبادلها

Bunu yapamazsın... Almeida nerede?
لا يمكنكِ القيام بهذا...

Ama yapamazsın...
لكنّكِ لا يمكنكِ القيام بذلك... .