"لا يمكنك التحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşamazsın
• konuşmuyorsun
• konuşamıyorsun
• konuşamazsınız

Onunla konuşamazsın. O sen ya da arkadaşların gibi değil.
لا يمكنك التحدث إليه إنه ليس مثلك أو مثل زملائك

Zor bir zamandan geçtiğinin farkındayım ama hemşirelerle o şekilde konuşamazsın.
أعلم أنه وقت عصيب، لكن لا يمكنك التحدث مع الممرضات هكذا.

Hayır, bak, benimle artık bu şekilde konuşamazsın Beni düşünmüyorsan Küçük arkadaşının ve hasta yumurcağının öleceğini düşün!
كلا لا يمكنك التحدث معي هكذا لأنه لولا وجودي صديقك الصغير والمجنونة كانوا سيموتون

Neler olup bittiği hakkında evdekilerle konuşabildiğin halde neden benle konuşmuyorsun?
كيف يمكنك التحدث الى شركاء الغرفة ولكن لا يمكنك التحدث معي ؟

- Kocam Del ile hiç tanışmadın. - Anlıyorum. konuşamıyorsun.
ـ لم تلتقي بزوجي ديل ـ يبدو وأنه لا يمكنك التحدث الآن

Yalnızken onunla konuşamazsınız. Daha 16 yaşında.
لا يمكنك التحدث معها وحدها إنها بعمر 16 عاماً

Bu şekilde konuşamazsın Barbara, çok ciddi bir durumla karşı karşıyayız.
لا يمكنك التحدث هكذا نحن في فترة الكلام التافه

Bir yabancıyla bu şekilde konuşamazsın.
عن سلوك صاحبي لا يمكنك التحدث هكذا لأحد الغرباء

Hey, benimle öyle konuşamazsın. Bu evin erkeği hala benim.
لا يمكنك التحدث لي هكذا فلازلت رجل هذا المنزل

Bir daha bunu duymak istemiyorum! Böyle konuşamazsın!
لا اريد سماع هذا مرة ثانية لا يمكنك التحدث هكذا

Bebeğim, Afrikalı prensesimle yalnızca İspanyolca konuşamazsın.
عزيزتي, لا يمكنك التحدث بالاسبانية إلى أميرتي الأفريقية الصغيرة

Demek istediğim, eskiden nasıl yakın olduğunu konuşamazsın.
أقصد.. لا يمكنك التحدث عن كيف كنا قريبين من بعض

Eskiden ne kadar yakınken şimdi olmadığınızı konuşamazsın.
لا يمكنك التحدث عن عدم قربنا من بعض الآن

Hayır konuşamazsın yada hareket edemezsin.Deneme bile.
لا، لا يمكنك التحدث أو التحرك. لا تحاول حتى.

Kendi iyiliğin için. Avukatımızla konuşamazsın. İçip saçmalıyorsun.
لمصلحتك، لا يمكنك التحدث مع المحامية، أنت تشربين وتتفوهين بأقوال حمقاء

Burada onunla konuşamazsın.
على أية حال، لا يمكنك التحدث إليه من هنا

Nasıl oluyor da ev arkadaşlarınla konuştuğun halde benimle konuşmuyorsun?
كيف يمكنك التحدث الى شركاء الغرفة, ولكن لا يمكنك التحدث معي ؟

Hemen şunu kesiyorsun. Benimle böyle konuşmuyorsun.
الآن توقف، لا يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة

Doğru dürüst konuşamıyorsun bile nasıl şarkı söyleyeceksin?
كيف ستغني في حين أنه لا يمكنك التحدث حتى؟

Ama onunla konuşamazsınız, çünkü hala boğazında tüp var.
لكن لا يمكنك التحدث أليه, لا زال لديه أنبوب في قصباته الهوائية.