"لا يمكنك العودة" - Translation from Arabic to Turkish

• geri dönemezsin
• geri kazanamazsınız
• gidemezsin
• içerisi diye birşey yok
• geri dönemezsiniz

İngiltere'ye geri dönemezsin, Ray. Ölü bir adamsın sen!
لا يمكنك العودة إلى إنجلترا يا راي ستموت لو فعلت ذلك

Sana bir avukat bulsam ve sen çıksan dahi, geri dönemezsin.
حتى لو اتيت لك بمحامي وخرجت لا يمكنك العودة الينا

O evrakları imzalarsan buraya asla geri dönemezsin, değil mi?
لا يمكنك العودة هنا إذا وقعت على تلك الأوراق؟

Tanrı'nın merhametini geri kazanamazsınız peder.
لا يمكنك العودة لنوال نِعم ربك أيها القِس

Tanrı'nın merhametini geri kazanamazsınız rahip.
لا يمكنك العودة لنوال نِعم ربك أيها القِس

Basit. Profesörün yanına gidemezsin çalışmak için.
بسيطة لا يمكنك العودة للإشتغال مع الأستاذ

Şu anda, içerisi diye birşey yok.
في الوقت الحالي لا يمكنك العودة

Ama giderseniz, bir daha geri dönemezsiniz.
لكن إن غادرت لا يمكنك العودة مجدداً

Hortlakların aksine hayata da geri dönemezsin.
و على عكس الموتى العائدون لا يمكنك العودة إلى الحياة

Artık Çin'e asla geri dönemezsin.
الآن أنت لا يمكنك العودة أبدآ الى الصين

- Kazayla oldu. - geri dönemezsin.
لقد كانت حادثة لا يمكنك العودة

Komünistler Polonya'da oldukları müddetçe geri dönemezsin.
، "طالما بقي الشيويعيون في "بولندا . لا يمكنك العودة

Sana daha sonra ihtiyacım olabilir. Buraya geri dönemezsin.
قد أحتاجك لاحقاً - لا يمكنك العودة هنا مجدداً -

geri dönemezsin, artık evin burası.
لا يمكنك العودة للوراء هذا بيتك الان

Olsa bile, istesen de geri dönemezsin.
حتى لو كان هناك لا يمكنك العودة

Ama biliyorsun eve o şekilde gidemezsin.
تعلمين انة لا يمكنك العودة للمنزل بتلك الطريقة

Evine gidemezsin, işyerine dönemezsin.
لا يمكنك الذهاب للمنزل لا يمكنك العودة إلى مكتبك

Bazen, artık geri dönemezsiniz.
أحياناً لا يمكنك العودة