Ve bu karşılaşmaların nerede ve ne zaman olacağını kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | كما لا يمكننا التحكم في مكان أو زمان حدوث الرؤية |
Teknolojiyi kontrol edemeyiz çünkü her yerde. | Open Subtitles | لا يمكننا التحكم بالتكنولوجيا لأنها في كل مكان |
Evet, bilirsiniz kanseri kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | صحيح ، كما تعرفون لا يمكننا التحكم في مرض السرطان |
Biyolojimizi bazen kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | في بعض الأوقات لا يمكننا التحكم في طبيعتنا الحيوية |
Dışarıda olanları kontrol edemeyiz ama burada olanları edebiliriz. | Open Subtitles | لا يمكننا التحكم بما يحدث بالخارج ولكن ما بالداخل هنا، يمكننا التحكم به |
Ancak bize ne olacağını kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | لكن لا يمكننا التحكم فيما يحصل لنا |
Gemiyi buradan kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا التحكم في السفينة من فوق هنا |
Onun basın operasyonunu kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا التحكم بفريقه الصحفي. |
Her zaman her şeyi kontrol edemeyiz | Open Subtitles | لا يمكننا التحكم دائمًا بمجريات الأمور. |
Her şeyi kontrol edemeyiz, değil mi? | Open Subtitles | اتعلمين, لا يمكننا التحكم بكى شئ |
Yaptıkları şeyleri kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا التحكم بما يفعلوا |
kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا التحكم في ذلك |
Ama doğru olan şey,herşeyi kontrol edemeyiz Shelby. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة أنه لا يمكننا التحكم بكل شيء يا (شيلبي) |
Nikita, geleceği kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | نيكيتا)، لا يمكننا التحكم بما سيحدث في المستقبل) |
Müdire Sanchez'in okuldaki ilerleme sürecini doldurması gerekiyor ve bazı şeyleri nasıl anladığını biz kontrol edemeyiz. | Open Subtitles | المديرة (سانشيز) عليها كتابة تقارير حول نشاطاتك في المدرسة و لا يمكننا التحكم في الطريقة التي ترى بها الأمور |