"لا يمكننا الفوز" - Translation from Arabic to Turkish

    • kazanamayız
        
    • kazanamazsın
        
    Yaşlılıkla savaşırsak zamanla savaşmış oluruz doğanın kendisiyle savaşmış oluruz ve kazanamayız. Open Subtitles إذا حاربنا التقدم في العمر فنحن سنحارب الزمن , سنحارب الطبيعة بحد ذاتها , ونحن لا يمكننا الفوز
    - O olmadan kazanamayız. Open Subtitles ما يذبحني هو أنها محقة لا يمكننا الفوز بدونها
    Hayır, ama belki de bana içerleyeceksin. kazanamayız. Open Subtitles لا، ولكن ربما ينتهي الأمر بإمتعاضك مني لا يمكننا الفوز
    Adamlarımızla atlarını besleyemeden bir savaş kazanamayız. Open Subtitles لا يمكننا الفوز بالحرب طالما لا يمكننا إطعام رجالنا وأحصنتنا
    Ben onu "oynamazsan, kazanamazsın" diye biliyordum. Open Subtitles لطالما سمعت بأنه لا يمكننا الفوز إذا لم نلعب
    Adamlarımızla atlarını besleyemeden bir savaş kazanamayız. Open Subtitles لا يمكننا الفوز بحرب ما لم نستطع إطعام رجالنا وخُيولنا
    kazanamayız. Lapa da Kryptonite'e oynamış. Lanet olası uğursuz. Open Subtitles لا يمكننا الفوز هذا المنحوس يشجع الحصان
    Yapamazsın, sen olmadan kazanamayız. Open Subtitles لا يمكنك التنحى لا يمكننا الفوز بدونك
    Neşelenin. Her şeyi kazanamayız. Open Subtitles فلتبتهجوا ، لا يمكننا الفوز عليهم
    Çünkü onsuz kazanamayız. Open Subtitles وسبب لا يمكننا الفوز من دونها.
    Hayır. Hayır, artık şehir dışında olmadan kazanamayız. Open Subtitles لا، لا يمكننا الفوز بدون تلك المناطق
    - Açmazsak ne olur? Ne ile ilgili olduğunu bilmeden bu oyunu kazanamayız. Open Subtitles لا يمكننا الفوز باللعبة، إن لم نكن نعلم ما هو!
    Bu savaşı tek başımıza kazanamayız. Open Subtitles لا يمكننا الفوز في هذه الحرب وحيدين
    Bu savaşı tek başımıza kazanamayız. Open Subtitles لا يمكننا الفوز بهذه الحرب بمفردنا
    Unvanlarımızla savaş kazanamayız. Open Subtitles لا يمكننا الفوز بألقابنا
    Baba, bu savaşı kazanamayız. Open Subtitles -ابى , لا يمكننا الفوز فى هذه الحرب
    İtibar zedeleme davasını kazanamayız. Open Subtitles لا يمكننا الفوز بالتشهير
    Bizler savaşı kazanamayız. Open Subtitles لا يمكننا الفوز في هذه الحرب.
    kazanamayız. Open Subtitles لا يمكننا الفوز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more