Bak öylece oturup bunun için sızlanamayız. | Open Subtitles | انظري، لا يمكننا فقط الجلوس و البكاء حول هذا |
öylece oturup bundan sıyrılmalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط أن نجلسَ هنا و نتركهم يفلتونَ بهذا |
öylece ölmesine izin veremeyiz. Değil mi? | Open Subtitles | لا يمكننا فقط السماح له بالموت , أيضاً , أليس كذلك |
öylece oturup bir şey yapmadan verileri analiz etmeye devam edemeyiz. | Open Subtitles | ولكننا ندين للناس بإجابات. لا يمكننا فقط الجلوس ونستمر في تحليل البيانات. |
Çünkü biz öylece...çünkü biz içeri girmeyi ya da düşük ihtimalli bir oyunu planlayamayız, veya... | Open Subtitles | - لأننا لا نستطيع فقط - حسنا ،لأنه لا يمكننا فقط خطة اقتحام أو سحب قبالة نوع من بعيدة المنال أو طفر - |
- Siz diyorsunuz diye bunu öylece görmezden gelemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط تجاهل ذلك لأنك قلت بهذا |
öylece ölmesine izin mi vereceğiz? | Open Subtitles | . لا يمكننا فقط الوقوف و المشاهدة |
- Haftalardır süren araştırmayı öylece bırakamayız. | Open Subtitles | -نحن لا يمكننا فقط ترك أسابيع من الأبحاث |
öylece giremeyiz, değil mi? | Open Subtitles | لا يمكننا فقط الدخول، أليس كذلك؟ |
Neden bu aptalı öylece dışarı sürüklemiyoruz? | Open Subtitles | لم لا يمكننا فقط سحب هذا الابله من هنا |
Onu burada öylece bırakamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط أن نتركه بالاسفل |
öylece yeni bir takım kuramayız ki! | Open Subtitles | لا يمكننا فقط الحصول على فريق جديد |
öylece çıkartamazsın. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط قطع الأشياء هكذا |
- Siz diyorsunuz diye bunu öylece görmezden gelemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط تجاهل ذلك لأنك قلت بهذا |
Tamam mı? ama öylece birden yeni güçler koyamayız. | Open Subtitles | لكن لا يمكننا فقط ان نخترع قوى جديدة. |
Bekle, öylece orada beliriveremeyiz. | Open Subtitles | حسنا لا يمكننا فقط الظهور هناك. |
öylece birden kalkıp gidemem, anlıyor musunuz? | Open Subtitles | لا يمكننا فقط أن نتحرك وننتقل، تعلم؟ |
60 Doları öylece sokağa atamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط رميّ 60 دولار. |
Hayır, öylece ayrılamayız. | Open Subtitles | كلا، لا يمكننا فقط... أن ننفصل. |
öylece dolanamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط أن نقود هكذا. |