"لا يمكنني القيام بهذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu yapamam
        
    • Bunu artık yapamam
        
    • Yapamayacağım
        
    - Peder Lambert'i tanırdın, Whitey. - Bunu yapamam. Open Subtitles عرفت الاب لامبرت ، وايتي لا يمكنني القيام بهذا
    Bunu yapamam. Lütfen nedenini sorma bana. Open Subtitles انا فقط لا يمكنني القيام بهذا ارجوكِ لا تسأليني لماذا
    - Onlara Bunu yapamam. Onlar benim anne ve babam. Open Subtitles حسنا، لا يمكنني القيام بهذا معهم إنهم والدي
    Eğer boğulduğunu söyleyip duracaksan Bunu yapamam. Open Subtitles لا يمكنني القيام بهذا لو تابعتِ قول أنكِ غرقتِ
    Bunu artık yapamam. Open Subtitles لا يمكنني القيام بهذا
    Yapamayacağım. Open Subtitles لا يمكنني القيام بهذا
    Ben Bunu yapamam. Ben o kişi değilim. Open Subtitles أنا لا أستطيع القيام بهذا ليس أنا ، لا يمكنني القيام بهذا
    Ben Bunu yapamam. Federal ajanim ben. Open Subtitles مهلا، لا يمكنني القيام بهذا أنا عميلة فدرالية
    Ben Bunu yapamam. Federal ajanım ben. Open Subtitles مهلا، لا يمكنني القيام بهذا أنا عميلة فدرالية
    - Bunu yapamam..Bunu yapamam Open Subtitles لا يمكنني القيام بهذا لم أحصل على إذن
    Ama Bunu yapamam. Hiçbir şey göremiyorum. Open Subtitles لا يمكنني القيام بهذا فأنا لا أرى شيئا
    Dur. 7 yıldır orada yaşıyorum ama Bunu yapamam. Open Subtitles "أولومبيك" , "بيكو" حسناً , لقد أقمتُ هناك لسبعة أعوام و لا يمكنني القيام بهذا
    Çok derinmiş. Bunu yapamam. Open Subtitles انه عميق لا يمكنني القيام بهذا
    Aman Tanrım, Bunu yapamam! Open Subtitles أوه يا إلهي، لا يمكنني القيام بهذا.
    Üzgünüm, Bunu yapamam. Open Subtitles أنا آسفة لا يمكنني القيام بهذا
    Üzgünüm, şu anda Bunu yapamam. Open Subtitles آسف، لا يمكنني القيام بهذا حاليًا
    Küçük düşürücü bir şey. Bunu yapamam. Open Subtitles هذا مذلٌ للغاية، لا يمكنني القيام بهذا
    - Bunu yapamam. Open Subtitles لا يمكنني القيام بهذا. ماذا تحتاج؟
    Üzgünüm. Bunu yapamam. Open Subtitles أوه , أنا آسفة , لا يمكنني القيام بهذا
    Bunu artık yapamam. Open Subtitles لا يمكنني القيام بهذا
    Bunu artık yapamam senin pisliğini temizleyemem. Open Subtitles لا يمكنني القيام بهذا مجدّداً... أصلحُ ما تقترفه. (أندي).
    - Yapamayacağım. Open Subtitles لا يمكنني القيام بهذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more