"لا يمكنهم أخذ" - Translation from Arabic to Turkish

• alamazlar

Sizin kan grubunuz, Bay Loeb. Martin... ben avukat değilim ama iznin olmadan kanını alamazlar.
مارتن، لستُ محامى لكن لا يمكنهم أخذ دمك بدون إذنك

Bebeği alamazlar, değil mi?
كيف يبدو الأمر؟ لا يمكنني أن أعرف. لا يمكنهم أخذ الطفلة بعيدا وحسب, أليس كذلك؟

Ama onların anılarını ya da yokluklarının acısını elimizden alamazlar.
... لكن لا يمكنهم أخذ ذكرياتك مع أو ألم غياب الأحبة ...

Sen izin vermediğin sürece evine girip bir şey alamazlar.
لا يمكنهم أخذ شئ إلا إذا فتحت الباب

Bulamadıkları bir şeyi, alamazlar.
لا يمكنهم أخذ ما لا يجدون

Senden bunu hiçbir zaman alamazlar!
لا يمكنهم أخذ الفرصة منك

Zola'yı alamazlar, değil mi?
حسنا, لا يمكنهم أخذ (زولا), صحيح؟