"لا يوجد شيء يمكنك القيام" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yapabileceğin bir şey yok
        
    • yapabileceğin hiçbir şey yok
        
    Baba, bunu düzeltmeyi istediğin için teşekkürler ama Yapabileceğin bir şey yok. Open Subtitles أبي، وشكراً لمحاولتك إصلاح هذا الأمر، ولكن لا يوجد شيء يمكنك القيام به
    Hayır, senin suda Yapabileceğin bir şey yok. Open Subtitles كلا، لا يوجد شيء يمكنك القيام به على الماء
    Burada Yapabileceğin bir şey yok. Open Subtitles انظر ، لا يوجد شيء يمكنك القيام به.
    Gerçekten şu an bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به حقا عن ذلك الأمر الآن
    Yani yapabileceğin hiçbir şey yok. Her gün yaşadığım şeylerden daha beter bir ceza yok bana verebileceğin! Open Subtitles لذا لا يوجد شيء يمكنك القيام به، لا عقاب بيدك أسوأ ممّا أعيش معه كلّ يوم.
    Bu adli bir hata ve bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok. Open Subtitles إنه إخفاق للعدالة ، لا يوجد شيء يمكنك القيام به
    Onun için Yapabileceğin bir şey yok Jim. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به ، جيم
    Yapabileceğin bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به
    Yapabileceğin bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به.
    - Yapabileceğin bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به
    Yapabileceğin bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به.
    Yapabileceğin bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به
    Senin Yapabileceğin bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به
    yapabileceğin hiçbir şey yok. Artık çok geç. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به، لقد فات الاوان
    Tahmin edeyim, yapabileceğin hiçbir şey yok. Open Subtitles واسمحوا لي أن أخمن، لا يوجد شيء يمكنك القيام به.
    içimdeki çılgınlığı dışarı bırakıyorum, ve senin bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok. Open Subtitles و لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك
    yapabileceğin hiçbir şey yok. Open Subtitles انهم ستعمل قتل Ramse . لا يوجد شيء يمكنك القيام به.
    Bu konuda senin de yapabileceğin hiçbir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.
    yapabileceğin hiçbir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more