"لا يُمكنني مُساعدتك" - Translation from Arabic to Turkish

• yardım edemem
• yardımcı olamam

Bana doğruyu söylemezsen sana yardım edemem.
لا يُمكنني مُساعدتك إذا لم تُخبريني بالحقيقة

- Gidip oğlumu almalıyız. - yardım edemem. yardımcı olamam.
يجب أن نذهب ونُحضِره - لا يُمكنني مساعدتك، لا يُمكنني مُساعدتك -

Konuşmazsanız size yardım edemem.
لا يُمكنني مُساعدتك إن لم تُجِب

Yoksa yardımcı olamam.
غير ذلك، لا يُمكنني مُساعدتك فأنت مُحاصر!

Ben... size yardım edemem.
أنا .. أنا .. أنا لا يُمكنني مُساعدتك

Üzgünüm, fakat sana yardım edemem.
أنا آسف، لكن لا يُمكنني مُساعدتك

- Size yardım edemem.
لا يُمكنني مُساعدتك

Tatlım sana yardım edemem.
لا يُمكنني مُساعدتك يا عزيزتي

- Roque konusunda yardım edemem.
(ـ لا يُمكنني مُساعدتك بشأن أمر (روج

- Üzgünüm, size yardımcı olamam.
آسف، لا يُمكنني مُساعدتك.

Size yardımcı olamam.
لا يُمكنني مُساعدتك.

Sana yardımcı olamam...
لا يُمكنني مُساعدتك ...