Alışık olunmayan bir protein işaretçisi bulduk ve tanımlanamayan bir ağır metalin izlerini. | Open Subtitles | وجدنا آثارا لبروتين غير عادى و آثار مجهولة الهوية لنوع من المعادن الثقيلة |
Buna devam ediyorsunuz ve genetik yapisi ayni olan milyarlarca virus elde ediyorsunuz.. fakat sadece bir protein dizilisini saglayan kodlari farkli. | TED | وهكذا يمكن أن يصير لدينا مليار فيروس مختلف كلها متطابقة جينيا، لكنها تختلف عن بعضها البعض اعتمادا على أطرافها، بتسلسل واحد يرمز لبروتين واحد. |
Korktuğumuz başımıza geldi, protein C'nin yan etkileri görünmeye başladı. | Open Subtitles | الأعراض الجانبية لبروتين "ج" التي كانت تقلقنا حدثت |
Adına Janus dediğimiz proteinin moleküler yapısını açıkladığına inanıyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أنها تصِفُ " التركيب الجُزئيّ لبروتين نسمّيه "جينوس |
Ve amaç bir proteinin üç boyutlu yapısını almak - bu durumda crambin proteinini - omurgayı alırsınız - yani hiçbir çapraz bağlama, çevresel etkileşim yok - ve bunu bir dizi bileşene ayırırsınız. | TED | والفكرة هي أن تأخذ هيكلا ثلاثيّ الأبعاد لبروتين -- في هذه الحالة هو بروتين الكرامبين -- تنزع العمود الظهريّ -- إذا ما من تشابك ولا تفاعلات بيئيّة -- ثمّ تقوم بتقسيم ذلك إلى سلاسل من المكوّنات. |
Tek bir, rastgele olmayan protein modeli. | Open Subtitles | نمط غير عشوائي لبروتين أحادي. |
Ve bir protein sıvısına dönüştürüyoruz. | Open Subtitles | ثم نحوّله لبروتين سائل |
Adı Janus olan bir proteinin moleküler yapısını açıkladığına inanıyoruz. | Open Subtitles | و نعتقد أنها توصف التركيب الجزيئي لبروتين يدعى (جاينوس). |