- Giysiye ve Biraz paraya ihtiyacı olacak. - biraz para kazanmasına izin verin. | Open Subtitles | سيحتاج لملابس سيحتاج لبعض المال دعية يحاول أن يصنع بعض المال |
Şu anda Biraz paraya ihtiyacım var fakat sana da bir şans vermem gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | انا فى الواقع بحاجة لبعض المال الان ولكننى اعتقد انه علي ان امنحك فرصة ايضاً |
Biraz paraya ihtiyacı var ve bunu karısı bilmiyor. | Open Subtitles | أنه بحاجة لبعض المال الذي لا تعرف زوجته بشأنه. |
Tommys'ten hamburger almak için biraz para çekmem gerekiyordu. | Open Subtitles | وكنت بحاجة لبعض المال لأشتري برغر من مطعم تومي فهو مفتوح طوال الليل |
Ama yardımcı olmak istersen biraz para versen iyi olurdu. | Open Subtitles | لكن إذا تبغي المساعدة، سأحتاج لبعض المال |
Aynı zamanda, Biraz paraya ihtiyacın var. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، ستحتاجين لبعض المال |
Şu köşedeki dostum için Biraz paraya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المال من صديق نهاية الشارع |
Bayan Hudson'un bir sonraki adımına karar verene kadar Biraz paraya ihtiyacı var. | Open Subtitles | آنسة "هودسون" تحتاج لبعض المال بينما تتبين خطوتها التالية لذا اتفقت معها |
Biraz paraya hayır demeyiz. | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض المال |
Biraz paraya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | احتجت لبعض المال |
Şey, Biraz paraya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | حسنا أحتاج لبعض المال |
Mary ve benim içeri girmek için Biraz paraya... | Open Subtitles | انا و (ماري) بحاجة لبعض المال ليمكننا.. |
Sakın canını sıkma. Biraz paraya ihtiyacım var, Martin. | Open Subtitles | (أنا بحاجه لبعض المال (مارتن |
Mücevherlerini rehine koymak ve biraz para ayarlamak istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد أن ترهن مجوهراتها واتخاذ الترتيبات لبعض المال. |
Ailem ev ve biraz para bırakmıştı.. | Open Subtitles | أبواي ورثوا المنزل بالإضافة لبعض المال لذا، |
Em Teyze biraz para verseydi daha hızlı giderdi. | Open Subtitles | اريد الانتهاء ولكنى احتاج لبعض المال |
Herhalde biraz para lazım? -Hayır. | Open Subtitles | اعتقد بأنك ستحتاجين لبعض المال ؟ |
Doğru, para az, ama şurada burada ödüllü dövüşlere Çinli ortağımla beraber yerinde bahisler oynayarak yerli heriflerden ...koparttığımız biraz para şimdilik idare ediyor. | Open Subtitles | صحيح ,المال قليل , لكن جائزة قتال من هنا ومن هنا مع بعض الرهانات بواسطة صديقي الصيني, نضغط على الرجال المحليين لبعض المال |
Tamam, kısa keseceğim. biraz para almam gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً سأختصر الموضوع أحتاج لبعض المال |
- para lazım, Janis. Hiç bir şey satamıyorsam bu şovun ne anlamı var? | Open Subtitles | أحتاج لبعض المال جانيس, مالفائدة من إقامة معرض إن لم نبع شيئا |