| Ama Geri kalanınız için sizinle zamanımı boşa harcamış olduğumu gösterenler içinse sadece şunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة لبقيتكم أولئك الذين اكتشفوا |
| Geri kalanınız kafeteryaya gidin, ve enfeksiyona neden olabilecek 10 tane şeyin listesini yapın. | Open Subtitles | أما بالنسبة لبقيتكم فاذهبوا إلى الكافيتيريا وابحثوا لي عن عشرة أشياء يمكن أن تسبب الإنتان |
| Bu, geri kalanınıza ders olsun...cevizler. | Open Subtitles | ليكن هذا درس لبقيتكم .. ايها الجوز |
| geri kalanınıza sonra sarılacağım. | Open Subtitles | - حتى لو لم يغني أحد آخر معك - وسآتي لبقيتكم لاحقا |
| Ve geri kalanlarınıza gelirsek, sizin derinizi yüzeceğim ve bağırsaklarınızı deşeceğim. | Open Subtitles | أما بالنسبة لبقيتكم, فسأمزق جلودكم كأوراق التغليف وأزين القاعات بأحشائكم |
| Şimdi geri kalanlarınıza bir diyeceğim var. | Open Subtitles | لدي شىء اقوله لبقيتكم |
| Siz, geri kalanlar da bir yere kaybolmayın. | Open Subtitles | بالنسبة لبقيتكم , فقط كونوا متواجدين |
| Geri kalanınız için hep mücadele ettim. | Open Subtitles | و لقد حاربت لبقيتكم |
| Burada bizimle olan çocuklar da var ama Geri kalanınız... | Open Subtitles | لدينا بعض الأطفال هنا, ولكن لبقيتكم... |
| Geri kalanınız gidebilir. | Open Subtitles | يمكن لبقيتكم أن يرحلوا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 