"لبناني" - Translation from Arabic to Turkish

• Lübnanlı
• Lübnan
• Lübnanlısın

Ben bir Amerikan annenin ve Mısırlı, Lübnanlı, Suriyeli babanın kızıyım.
أنا بنت لأم أمريكية وأب مصري لبناني سوري.

Bak, habibi Lübnanlı birine yardım etmek isterdim ama bu ekonomide, başka birini işe alabilir miyim sence?
أنظر يا حبيبي كنت أود مساعدة رفيق لبناني لكن في هذه الشركة يمكنني أن أوفر عملاً لشخص آخر

Otele gidiyorsun kaydını yaptırıyorsun. Orada da bir Lübnanlı var.
تنزل في فندق وتجد على الاستقبال لبناني

Google Haritalarda bile yoksunuz tek sonuç yolun ucunda bir Lübnan restoranı.
الم تراجع ابدا موقع قوقل خرائط النتيجة الوحيدة مطعم في شارع لبناني

Seni Lübnan restoranına götürmek isterdim ama henüz iyi bir yer bulamadım.
أردت أن آخذكِ إلى مطعم لبناني لكنني لم استطع أن أجد مكاناً جيداً بعد

Yarı Lübnanlısın ve bu müzik nedir bilmiyor musun?
أنتِ من أب لبناني ولا تعرفين ماهي هذه الموسيقى؟

Benim Lübnanlı olduğumu öğrendi ve şimdi de Saddam'ı sevdiğimi sanıyor.
وتبين له بأني لبناني ."والأن يضن بأنني أحب "الرئيس صدام

Taşaklı Lübnanlı adamlara benzedim.
أنني أبدو كرجل لبناني قوي.

Michel Moukharbal adında bir Lübnanlı tanıyor musunuz?
هل تعرف لبناني يُدعى (ميشال موخربل)؟

- Hiçbir fikrim yok. Lübnanlı.
-لا أدري، إنه لبناني

Bunların perakende satış gelirleri bir Lübnan şirketi hesabına geri döndürüldü, buradan kademeli olarak, paravan şirketlerden geçirilip aklanan gelirler sonunda asıl kaynağına geri geldi.
عائدات اعادة بيعها تعود لحساب لبناني, حيث يتفرع خلاله عدد كبير من الشركات الوهمية لغسيل الاموال

2009 Ekiminde bilgisayar sistemleri tedarik etmek için bir Lübnan Fransız bankasından iki yüz seksen yedi milyon dolarlık bir sözleşme aldınız, bu sistemler sonra bir Batı Afrika devletine sevk edildi.
في اكتوبر 2009 انت استلمت عقد ب 287 مليون دولار من بنك فرنسي لبناني خاص لتوريد أنظمة الكمبيوتر التي تم شحنها إلى دول غرب أفريقيا

Suriye mi, Lübnan mı, İran mı?
سوري ؟ لبناني ؟

Malesef, Lübnan restoranı değil burası.
اسفة ليس مطعم لبناني

Lübnan pasaportunu kullanmış.
لقد سافر بجواز سفر لبناني.

Birkaç ay önce, Lübnan asıllı Amerikalı bir Hristiyan olan Halid Jabara, Oklahoma'da kendisine "Pis Arap" diyen komşusu tarafından katledildi.
قبل شهرين فقط، قُتل (خالد جبارة)، وهو مسيحي لبناني أميركي، من قبل جاره في أوكلاهوما، وهو رجل كان يلقبه بالـ "العربي القذر."

- Çok Lübnanlısın.
أنت لبناني بصورة كاملة