"لتأجيج" - Translation from Arabic to Turkish

• için

Bunlarin hepsi sagci kesimin insanlari vampirlerden korkutmak için düzenledigi basarili bir oyunun parçasi.
كل هذا جزء من مجهود متضافر من حزب اليمين الهامشي لتأجيج خوف مصاصي الدماء

Bunların hepsi sağcı kesimin insanları vampirlerden korkutmak için düzenlediği başarılı bir oyunun parçası.
كل هذا جزء من مجهود متضافر من حزب اليمين الهامشي لتأجيج خوف مصاصي الدماء

Jüriyi galeyana getirmek ve müvekkiline anlayış göstermesini sağlamak için yapılmak istenen bariz bir girişim sadece.
سيدي القاضي إنها إحدى المحاولات المكشوفة لتأجيج مشاعر هيئة المحلفين

Bunu sihrini ateşlemek için kullanacağım. Bunu çok uzun zaman önce öğrendim.
وأستعملها لتأجيج السحر، نعم تعلّمتُ ذلك قبل وقت طويل

Belki birileri o işaretleri, Protestanları zan altında bırakmak ve onlara karşı nefreti arttırmak için yapmıştır.
قد يكون شخص متعمد ربط العلامة مع البروتستانت، باستخدامها لتأجيج نيران الكُره نحوهم

Halkın öfkelenmesi için yapabileceğin her şeyi yap.
افعلى كل ما بوسعك يمكنك لتأجيج غضب الجمهور على الصعيد الوطني

Halkın öfkesini arttırmak için ne gerekiyorsa yap.
افعلى ما بوسعك لتأجيج غضب الجمهور على الصعيد الوطنى

Ancak sürdürebilirliği sisteme dayalı çözümleri beslemek için bir parametre, bir ölçüt olarak kullanmayla ilgili olarak, çünkü az önce bu basit ürünlerle size gösterdiğim gibi, bu büyük sorunlara katkıda bulunuyorlar.
ولكن في ما يتعلق باستخدام الاستدامة كمعيار , كعلامة لتأجيج الحلول المعتمدة على النظم لان كما وضحت بواسطة هذه المنتجات البسيطة هم يشاركون في هذه المشاكل الهائلة

Kalabalıkları kışkırtmak için ayaktakımı aktörlerini kullanıyor.
باستخدام ممثلية الحقراء,لتأجيج الجماهير

Politikayla medyayı, halkı kışkırtmak ve hayatı boyunca annesinin istismarına tanıklık etmiş Ryan'ı babasından nefret eden bir sosyopata dönüştürmek için kullandılar.
لقد إستخدموا السياسة ، الإعلام ( لتأجيج الغضب الشعبي وتحويل (رايان الولد الذي قضى كل عمره في مشاهدة سوء المعاملة التي تتعرض لها والدته

Tutkularımı alevlendirmek için mi?
لتأجيج عاطفتي؟