Eğer herkesten kaçmak için nereye gitmek istediğini bilmek istiyorsan burası gidebileceğin en iyi yer. | TED | لذا إذا أردت معرفة أين عليك الذهاب لتبتعد عن الجميع، هذه هي الأماكن الأفضل لذلك. |
Bu ... bu sanki evren sana Ginny den kaçmak için ikinci bir sans veriyor gibi , ve sen hala konusmuyorsun | Open Subtitles | وكأن الكون يعطيك فرصة اخرى لتبتعد عن جيني, ولازلت لاتاخذ الفرصة |
Muhtemelen senden kaçmak için para biriktirmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | أعتقد أنها على الأرجح كانت تحاول أن توفر المال الكافي لتبتعد عنك، لكن تمهلت |
Belki de uzak durman için birer uyarıdırlar. Bugün ölebilirdin, John. | Open Subtitles | قد تكون تحذيرات لتبتعد (كان يمكن أن تقتل اليوم يا (جون |
Para veririm. - Betsy'den uzak durman için para veririm. - Ne kadar? | Open Subtitles | (سأدفع لك ، سأعطيك المال لتبتعد عن (بيتسي - كم؟ |
Para veririm. - Betsy'den uzak durman için para veririm. - Ne kadar? | Open Subtitles | (سأدفع لك ، سأعطيك المال لتبتعد عن (بيتسي - كم؟ |
Dedim ki zavallı sarhoş kocasından kaçmak için sabırsızlanıyordu. | Open Subtitles | قلت.. لم تُطق الإنتظار لتبتعد عن زوجها السكير البائس |
Kadın ondan kaçmak için yeni bir hayata başlıyor. | Open Subtitles | انها بدات حياة جديدة لتبتعد عنه. |
Kelso, benden mümkün olduğunca uzağa kaçmak için tam 5 saniyen var. | Open Subtitles | كيلسو) لديك خمس ثوان) لتبتعد عنــي بقــدر المستطــاع |
Alkolik babandan kaçmak için. | Open Subtitles | لتبتعد عن ذلك الأب السكير |