Kontrol edilerek para kazanabilir ya da kontrol etmek için para ödeyebilirsiniz. | Open Subtitles | من الممكن أن يُدفع لك ليُتحكم بك. أو أنّك تدفع لتتحكم بأحدهم |
Kontrol edilerek para kazanabilir ya da kontrol etmek için para ödeyebilirsiniz. | Open Subtitles | من الممكن أن يُدفع لك ليُتحكم بك. أو أنّك تدفع لتتحكم بأحدهم |
Senin dölünü taşıyorum diye beni kontrol etmek hakkın sanıyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تظن أن لديكَ الحق لتتحكم بي لأنني حامل بذريتكَ |
Seni buraya Nomak'i kontrol altına almaya getirmem için benden yardım istediler. | Open Subtitles | احتاجوا إلى مساعدتي لإحضارك هنا لتتحكم في نوماك . |
Nomak'i kontrol altına alman için yardımıma ihtiyaçları vardı. | Open Subtitles | احتاجوا إلى مساعدتي لإحضارك هنا لتتحكم في نوماك . هذا الرجل العجوز . |
Ve hatta daha da iyisi, onu kontrol etmek için, robotla aynı coğrafi konumda bulunmak zorunda değilsiniz. | TED | وماهو أجمل، بأنه ليس من الضروري بأن تكون في نفس المكان الجغرافي للروبت لتتحكم به. |
Hayatımı kontrol etmek, kimle görüşeceğimi söylemek için etrafta olmayacak. | Open Subtitles | هي ليست حولي لتتحكم بحياتي لتخبرني من ذا الذي استطيع الخروج معه |
Bu da duygularınızı kontrol etmek. | TED | وتلك القدرة لتتحكم في مشاعرك. |
Ben senin malın değilim, kontrol etmek bana ne yapacağımı söylemek için. | Open Subtitles | أنا لستُ (ليزي) الخاصة بك لتتحكم بها ، لتفعل ما تُخبرها إياه |
Bunu benden çaldın, beni kontrol etmek için eski halime getirdin. | Open Subtitles | لقد سرقتها مني، قمت بإعادتي لتتحكم بي. |
İnsanları korkutmak, insanları kontrol etmek için mi? | Open Subtitles | لتخيف الناس؟ لتتحكم بهم؟ |
Annemiz beni kontrol etmek için hiçbir şey yapamayacak, bu da demek oluyor ki, kaçmaya devam edersek hayatın tehlikededir demektir. | Open Subtitles | أمي) ستفعل أي شيء لتتحكم بي) وهذا يعني ، كلما استمرينا بالهرب فحياتك ستكون في خطر |
Benim rollerimi Crawford'a vererek beni kontrol etmek, güvenimi kırmak istiyorsun. | Open Subtitles | تعطي (كراوفورد) كل أدواري لتتحكم بي تجعلني غير آمنة |
Mary'i kontrol etmek için. | Open Subtitles | لتتحكم بماري |
Agorafobiyi kontrol altına almak için kendine inanman gerekir Tommy. | Open Subtitles | لتتحكم بمخاوفك "عليك أن تثق بنفسك يا "تومي |