| Beni sadece İngilizce konuşmak için mi öldürmedin? | Open Subtitles | ابقيت على حياتي لتحدثني بالانجليزية |
| Seni görmek ne kadar güzelse ki, çok güzel bunca yolu benimle Antik Roma hakkında konuşmak için gelmedin herhalde. | Open Subtitles | كما بجمال رؤيتك " بريمو " كما حدسي جيد لا أعتقد أنك قطعت كل الطريق إلى هنا لتحدثني عن " روما " القديمة |
| - Beni buraya işim hakkında konuşmak için mi çağırdın? | Open Subtitles | حقاَ اتصلت بي لتحدثني عن العمل ؟ |
| - ...çılgınca bir şey hakkında konuşmak için? | Open Subtitles | ـ لتحدثني بخصوص أمر جنوني؟ |
| Beni buraya sanattan konuşmak için mi çağırdınız Bay Ballard? | Open Subtitles | هل طلبتني هنا لتحدثني عن الفن , سيد (بالارد). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 