"لتحذيرنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • uyarmak için
        
    • uyarmadı
        
    • uyarmaya
        
    • uyaracaksınız
        
    • uyarabilirdin
        
    -Evet, görünüşe göre balinalar bu görüntüleri bizi uyarmak için kullanıyorlar. Open Subtitles ألم يكونوا يفعلون ؟ لا لا ، يبدو أن الحيتان قد كانوا يستخدمون الصور لتحذيرنا
    Sanırım doğru anlıyorum, cadılara karşı bizi uyarmak için buradasın. Open Subtitles إذن أتفهم تماماً بأنك هنا لتحذيرنا من السحرة
    Neden bizi Ludovico'nun saldırısı hakkında uyarmadı? Nasıl bilebilirdi? Open Subtitles لماذا لم يأتي لتحذيرنا من هجوم لودفيجو؟
    Son karşılaşmamızda Diğerleri'nin geldiğini söylemek için bizi uyarmaya gelmiştin; ki gelmemişlerdi. Open Subtitles آخر مرة تقابلنا أتيتي لتحذيرنا من مجيء الآخرين لكنهم لم يأتوا
    O hayaletler bizi uyarmaya çalışıyorlarsa, belki de sebebi budur. Open Subtitles هذه الأشباح التى نراها إذا ما هي في الواقع سوى محاولة لتحذيرنا من شئ ما ربما هذا هو عليه
    Sen ve oturumların sokaklara çıkıp insanları uyaracaksınız. Open Subtitles أنتِوجلساتالإستماعالخاصةبكِ.. سوف يتجولون في الشوارع لتحذيرنا.
    Sen ve oturumların sokaklara çıkıp insanları uyaracaksınız. Open Subtitles سوف يتجولون في الشوارع لتحذيرنا
    Bunu önlemek için şansın vardı, bu konuda bizi uyarabilirdin. Open Subtitles كيف سمحت لهذا بالحدوث؟ كانت لديك كل الفرص لتحذيرنا من الأمر
    Bizi dünyanın sonu hakkında uyarmak için geldiler. Open Subtitles لقد عادو لتحذيرنا بأن هذا العالم على وشك الانتـهاء.
    Onca yolu bizi uyarmak için gelmiş, bu cesur aşağılık herif. Open Subtitles ذلك الشجاع الذي قاوم وجـاء إلى هنا لتحذيرنا
    Dingaan ve Denny Espheni yaklaştığında bizi uyarmak için ileri mevzide hazırda bekleyecek. Open Subtitles حسنا دينغان و ديني بالخطوط الامامية ومستعدون لتحذيرنا بحال اقتراب الاشفيني منا
    Uzun bir süre bizi bir konuda uyarmak için gönderildiğini düşündüm ama ne olduğunu anlayamadım. Open Subtitles فكرت منذ فتره بعيده فى أنه أرسل لتحذيرنا من شئ -لم أعرف قط ماذا
    Smallville'e bizi uyarmaya geliyormuş. Open Subtitles لقد كانت بطريقها إلى (سمولفيل) لتحذيرنا.
    Bizi uyarmaya geldiler. Open Subtitles أنهم هنا لتحذيرنا
    Bunu önlemek için şansın vardı, bu konuda bizi uyarabilirdin. Open Subtitles كيف سمحت لهذا بالحدوث؟ كانت لديك كل الفرص لتحذيرنا من الأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more