"لتذكرنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Hatırlatacaklar bize
• hatırlatması için
• hatırlatmak için
• günleri hatırlayalım

* Hatırlatacaklar bize uzun zaman önceki günleri *
* لتذكرنا بالأيام الماضية *

Şirket bunları bize ne için çalıştığımızı hatırlatması için aldı.
لقد جلّبت لنا الشركة هذه لتذكرنا ما الذي نعمل من أجله

Ölümden korkmamamız gerektiğini hatırlatması için.
لتذكرنا بألاّ نخشى الموت

Babam bize herşeyin mümkün olduğunu hatırlatmak için heykelin canavardan insana dönüşmesini istedi.
أراد والدي تمثاله أن يتحول من وحش لرجل لتذكرنا بأن كل شيء ممكن

Böyle kalsın, sadece o günleri hatırlayalım, Casablanca'yı değil.
لو تركنا الأمر بهذا الشكل لتذكرنا باريس، لا الدار البيضاء.

* Hatırlatacaklar bize uzun zaman önceki günleri *
* .لتذكرنا بالأيام الماضية *

Yani Back to Back, bölgeye özgü tiyatroyu alıyor ve bunu günlük hayatımızın düzenlenmesinde kimi ve neyi seçtiğimizi nazikçe hatırlatmak için kullanıyor.
"باك تو باك" تستخدم مواقع مميزة لتذكرنا بما علينا أن نخرجه من حياتنا اليومية وما علينا أن نحتفظ به

Sadece neden hepimizin burada olduğunu hatırlatmak için.
هذه لتذكرنا لِمّ نحن هنا فحسب