"لتغييرها" - Translation from Arabic to Turkish

• değiştirmek için

Bak Ridley burda işler böyle yürüyor ... ve değiştirmek için bir şey yapamazsın...
انظر يا ريدلي الأمور تسير كما هى عليه لا يمكنك فعل شيء لتغييرها

Yalnızca gerçekleştiğinde anlaşılabilir ve bu kehaneti değiştirmek için artık çok geç.
لا تفهم إلا بعد حصولها ويكون الوقت قد فات لتغييرها

çünkü bütün o önceki tecrübeler beni bugünlere getirdi ve sonunda koşulsuz olarak, bir zamanlar değiştirmek için hiçbir şey yapmadığım bir hayata minettarım
حتى لبوبي فينكل بسبب كل تلك التجارب القديمة التي دفعتني لهذه اللحظة و أخيرا كنت ممتنا بشكل غير مشروط لحياة فعلت كل ما أستطيع لتغييرها.

"Seni değiştirmek için yazdığım her kelime için özür dilerim."
بأني أسف على كل كلمة كتبتها لتغييرها