| Çünkü garanti ediyorum ki, buraya en yakın GY gemisi destek vermek ve yakalananları almak için. çoktan yola çıkmıştır bile. | Open Subtitles | لأني سوف أضمن لكِ أقرب سفينة لـ السلطة المجرية لأنها بالفعل في طريقها لتقديم الدعم والأستيلاء على أي سجين |
| Ona destek vermek için takip ettim. | Open Subtitles | قمتُ بهذا الأمر لتقديم الدعم له. |
| Halk Gabbar'a destek vermek için yollarda. | Open Subtitles | الناس فى الطرقات لتقديم الدعم لجبار |
| Eğer düğünlerinde onları desteklemek kar ayakkabısı ile Alplerin zirvesine tırmanmaksa veya... | Open Subtitles | واذا كان وسيلة لتقديم الدعم لهم بزواجهم , بأنني البس ملابس واحذية |
| NATO altyapısını desteklemek için sizler görev güçlerine bölündünüz. | Open Subtitles | سيتم تقسيمكم إلى فرق عمل لتقديم الدعم إلى تجهيزات حلف الناتو |
| İnsanlar buraya sana destek olmaya geldi. - Hiçbirimiz bu iftiraya inanmıyoruz. | Open Subtitles | الناس هنا لتقديم الدعم لك لا أحد يصدّق هذا الإدّعاء |
| Evet, Andy destek olmaya gelmiş. | Open Subtitles | نعم، (أندي)جاء لتقديم الدعم |
| Yemek molasında, Wall Street İşgalcilerine destek vermek için gitmiştim. | Open Subtitles | خلال استراحة الغذاء ذهبت لتقديم الدعم المعنوي "(لحملة " أحتلوا (وول ستريت |
| Google'da organik olarak gelişen o kadar çok sosyal eylem var ki şirket sadece bu tarz etkinlikleri desteklemek için bir destek grubu kurdu. | TED | يوجد الكثير من الفعل المجتمعي الأصيل في كل أرجاء جووجل مما قاد الشركة لقرار إنشاء فريق مسئولية إجتماعية فقط لتقديم الدعم لهذه الجهود. |
| Evlenmeleri için onları desteklemek demek Alp Dağları'nın tepesinde olmak demekse ya da kuğular bulmak demekse... | Open Subtitles | واذا كان وسيلة لتقديم الدعم لهم بزواجهم , بأنني البس ملابس واحذية و الورود... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 