| O zavallı kıza ne olacağını senden daha iyi öngöremezdim. | Open Subtitles | لا أستطيع تصور ما حدث لتلك الفتاة المسكينة أكثر منك |
| Gerçekte başına gelenlerle ve mezarda son bulan O zavallı kıza olanlarla ilgili. | Open Subtitles | وما حدث لها حقًا، وماحدث لتلك الفتاة المسكينة التي دفنت بالأرض |
| - O zavallı kıza olanlarla hiçbir alâkam yok... | Open Subtitles | لم يكُن لدىّ علاقة لما حدث لتلك الفتاة المسكينة |
| O zavallı kıza çok kötü şeyler oldu. | Open Subtitles | حدث شيء فظيع لتلك الفتاة المسكينة |
| O zavallı kız için bir felaket, doğru. | Open Subtitles | إنه كارثة بالنسبة لتلك الفتاة المسكينة , حسناً ؟ |
| O zavallı kız için yaptığın şey çok güzeldi. | Open Subtitles | لقد كان من الرائع .ما فعلته لتلك الفتاة المسكينة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 