| Ona kalacak bir yer verebildiğimiz için gerçekten mutluyum. | Open Subtitles | انا حقا سعيدة , لاننا ابقيناها لتمكث هنا |
| Vince, kalacak bir yerin olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متاكد ان لديك مكان لتمكث فيه؟ |
| Eğer kalacak yere ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | إن كنت بحاجة إلى مكان لتمكث فيه |
| Chicago'dan bir arkadaşıma LA.'de iş ararken kalacak bir yer lazım. | Open Subtitles | "لدي صديقة من "شيكاغو تحتاج مكان لتمكث به لفترة "بينما تبحث عن عمل في "لوس أنجلوس |
| Sana kalacak yer verdim, Shawn, çünkü buna ihtiyacın vardı. | Open Subtitles | (لقد أعطيتك مكان لتمكث فيه يا (شون لأن هذا ما أردته |
| kalacak yerin var mı? | Open Subtitles | هل لديك مكان لتمكث فيه |
| Dan erken gelceğini bildirdi, yani Sutton için kalacak başka bir yer bulmamız lazım. | Open Subtitles | لقد ارسل (دان) رسالةً بأنّه سيعود مُبكّرًا، لذا فعلينا ان نبحث عن مكان آخر لتمكث فيه (سوتن). |
| - Ha s.ktir ya. - Onun kalacak başka yeri yok. | Open Subtitles | .تباً - .ليس لديها مكان آخر لتمكث فيه - |
| kalacak bir yerin var zaten. | Open Subtitles | لديك مكان لتمكث فيه. |
| Eğer belanın kalacak bir yere ihtiyacı olursa genelde kendine Ray Endicott ile bir oda buluyor. | Open Subtitles | لو أرادت المشكلة مكان لتمكث به ليلاً ستجد طريقها المعتاد مع (راي إنديكوت) |
| - kalacak yeriniz var mı? | Open Subtitles | -هل لديك مكان لتمكث فيه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 