| Hadi okuldan önce birkaç saat uyu, tamam mı? | Open Subtitles | فلتذهبي لتنامي بضعة ساعات قبل المدرسة، اتفقنا؟ |
| Bence eve git ve biraz uyu, sonra da sosyalleşmeyi düşünebilirsin. | Open Subtitles | ربما عليك العودة إلى البيت لتنامي وتندمجي مجدداً بالمجتمع. |
| Ben gideyim de sen biraz uyu. İyi geceler tatlım. | Open Subtitles | سأدعك لتنامي قليلا طابت ليلتك يا حلوتي |
| Bırakayım da güzellik uykunu uyu. | Open Subtitles | سأدعكِ لتنامي نوما هانئا |
| Uyuman için temiz eşofmanla üst getirdim. | Open Subtitles | هذا بنطال وقميص نظيفين لتنامي بهم. |
| Anne... Yeter artık uyu biraz... | Open Subtitles | امي , توقفي وإذهبي لتنامي |
| Seni bırakayım da uyu. Uyuyayım mı? | Open Subtitles | لتنامي بعض الشيء تتركني أنام؟ |
| - Pekala. Bırakayım sen uyu. | Open Subtitles | حسنا سأترككي لتنامي لا يا بن |
| Git biraz uyu. | Open Subtitles | اذهبي لتنامي قليلاً |
| - Tamam gidiyor. Git uyu biraz. | Open Subtitles | -إنه معنا ، اذهبي لتنامي قليلاً |
| uyu biraz daha. | Open Subtitles | دعينا نرجعك لتنامي. |
| Git biraz uyu. | Open Subtitles | فقط اذهبي لتنامي وانسي الأمر |
| Jessie, yapma ama. Biraz uyu. | Open Subtitles | (جيسي)، لا تفعلي هذا إذهبي لتنامي قليلا |
| Fiona, biraz uyu tamam mı? | Open Subtitles | انظري، (فيونا) لتنامي قليلاً، حسنٌ ؟ |
| - Burada uyu. | Open Subtitles | لتنامي هنا |
| uyu bakalım. | Open Subtitles | لتنامي قليلًا |
| Okulda Uyuman için hiçbir mazeretin olamaz. | Open Subtitles | ليس لكِ عذر لتنامي في المدرسة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 