| Evet. Ailemin kahramanları var. Onları pizza yemeye çıkarmam gerek. | Open Subtitles | نعم, لدي عائلة من الأبطال ستذهب لتناول البيتزا |
| Kapatayım da pizza yemeye gidelim. | Open Subtitles | أنا سأغلق المكان حتى يمكننا أن نذهب لتناول البيتزا. |
| Burası açıldığından beri buraya pizza yemeye gelirim. | Open Subtitles | أنا آتي هنا لتناول البيتزا منذ أن تم افتتاحه |
| Ve evlilik kararını o gece Pizzacıya giderek kutlamışlar. | Open Subtitles | قالَ بأنّهم إحتفلوا بارتباطهم بالخروجِ لتناول البيتزا. |
| Akşam da pizza için bize gelecek. | Open Subtitles | وبعدها سيأتي لتناول البيتزا , ربما سنشاهد فيلم |
| Lobide Lucas'la pizza yemek için buluşacağım. Hatta biraz da geç kaldım. | Open Subtitles | يجب علي مقابلة لوكاس في الردهه لتناول البيتزا, وأعتقد بأنني تأخرت عليه بالفعل. |
| Roderick provadan sonra seni pizza yemeye götürüyor mu? | Open Subtitles | حسنأً, هل سيأخذك روديك لتناول البيتزا بعد التدريب؟ |
| Ama gitmeden önce ikinizi de pizza yemeye götürebilirim. | Open Subtitles | ولكن استطيع ان اخذكم لتناول البيتزا قبل ان اذهب |
| Hayır, pizza yemeye gitmek istemediğini söylemiştin. | Open Subtitles | لا، أنتِ قلتِ أنّك لا تريدي أنْ تخرجي لتناول البيتزا. |
| Belki pizza yemeye gitmiştir. Gençleri bilirsiniz. | Open Subtitles | ربما ذهب لتناول البيتزا تعرف الشاب |
| Sıcak bir ortam. Belki hep beraber pizza yemeye gideriz. | Open Subtitles | هذا لطيف، ربما كان بإمكاننا جميعاً الذهاب لتناول البيتزا! |
| Maçtan sonra, takımımla pizza yemeye gitmeyi. | Open Subtitles | حسنا , بعد المباراة نذهب لتناول البيتزا |
| Hadi, pizza yemeye gidelim. Bir dakika. | Open Subtitles | هيا نذهب لتناول البيتزا انتظري لحظة |
| pizza yemeye gittiler mi acaba? | Open Subtitles | أتساءل عمّا إذا خرجوا لتناول البيتزا |
| pizza yemeye gidiyoruz. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | سنخرج لتناول البيتزا هل تريدين المجيء؟ |
| pizza yemeye gittim. | Open Subtitles | ذهبت لتناول البيتزا |
| Elbette seni pizza yemeye götürürüm. | Open Subtitles | -بالطبع سأصطحبك لتناول البيتزا |
| Bu vaka kapanınca belki seni Oven Grinder'a pizza yemeye götürürüm. | Open Subtitles | عندما تنتهي هذه القضية هل باستطاعتي أن أصحبكِ لتناول البيتزا في (أوفن قرايندر)؟ |
| Pizzacıya gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب لتناول البيتزا غداً، إتفقنا؟ |
| Yürekli çocuklar Pizzacıya gider. | Open Subtitles | ويخرج اليافعون لتناول البيتزا. |
| Bu insanlar- Bu insanlar bir donmuş pizza için oturuyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الناس... هؤلاء الناس كانوا جالسين لتناول البيتزا المجمدة للعشاء. |
| Birkaç arkadaşım pizza yemek ve film izlemek için bize geliyor. | Open Subtitles | صديقين لي سيأتون لتناول البيتزا ومشاهدة فيلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 