Bayan Levinson diğerleriyle birlikte Çay için Dower Evi'ne gidiyor. | Open Subtitles | السيدة "ليفنسون" ذاهبة إلى منزل الأرملة مع الآخرين لتناول الشاي |
Onda buradan çıkarım diyorum. Çay için buluşacağız. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأني سألحق قطار الساعة العاشرة، سأقابلهُ لتناول الشاي |
Siz ve aileniz kraliçenin yanında çay içmeye davetlisiniz. | Open Subtitles | أنت و والديك ستطيرون إلى لندن لتناول الشاي مع جلالة الملكة. |
Yarın bazı arkadaşlar Çaya geliyor. Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | بعض الأصدقاء قادمون لتناول الشاي غداً، هل تودين الإنضمام معنا؟ |
Geçen sene tanışmıştık. Lionel ile çay içmek için Tite sokağına gittiğimizde. | Open Subtitles | لقد التقينا العام الماضي اصطحبني ليونيل لتناول الشاي في شارع تايت |
Camiye gidiyor, ailesiyle vakit geçiriyor, arkadaşlarıyla çay içiyor. | Open Subtitles | يذهب إلى المسجد , ويقضي الوقت مع عائلته , ويلتقي الأصدقاء لتناول الشاي |
Neden gidip mükemmel bir fincan çay içmiyoruz? | Open Subtitles | شكراَ جزيلاَ لم لا نذهب لتناول الشاي |
Çay için Madam Louise'de olmadığın kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس عند المدام لويز لتناول الشاي |
Çay için Madam Louise'de olmadığın kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس عند المدام لويز لتناول الشاي |
Çay için vaktiniz var. | Open Subtitles | سيكون لديكِ الوقتُ لتناول الشاي |
Hayır, Çay için zamanım yok. | Open Subtitles | لا، ليس لدي الوقت لتناول الشاي. |
Ama Çay için çok geç artık! | Open Subtitles | لكن بعد فوات الأوان لتناول الشاي! |
Sana bu akşamki davranışından sonra onu çay içmeye davet edemem sanırım. | Open Subtitles | حسنا ً، بعد أن قطعت عليك الطريق هذه الليلة فلن أرفض لك أي دعوة لتناول الشاي. |
Birlikte süslü bir otele çay içmeye gidebilecektik. | Open Subtitles | يمكننا الذهاب لتناول الشاي في فندق خيالي |
Al Sharpton'ı bulup onunla çay içmeye falan gitmen lazım. | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ يجب أن تبحث عن آل شاربتون ثم تذهب لتناول الشاي معه أو أياً من ذلك. |
Öğleden sonra hanımlar Çaya geliyor. | Open Subtitles | السيدات سيأتوا بعد ظهر اليوم لتناول الشاي |
Pazar günü ikimizi de Çaya bekliyor. | Open Subtitles | تريد منا الذهاب لتناول الشاي الأحد القادم |
Avrupa'dan buraya çay içmek için mi gelmiş? | Open Subtitles | هل جاءت كل هذه المسافة من أوروبا إلى هنا لتناول الشاي ؟ - |
Avrupa'dan buraya çay içmek için mi gelmiş? | Open Subtitles | هل جاءت كل هذه المسافة من أوروبا إلى هنا لتناول الشاي ؟ - |
Camiye gidiyor, ailesiyle vakit geçiriyor, arkadaşlarıyla çay içiyor. | Open Subtitles | يذهب إلى المسجد , ويقضي الوقت مع عائلته , ويلتقي الأصدقاء لتناول الشاي |
Neden gidip mükemmel bir fincan çay içmiyoruz? | Open Subtitles | شكراَ جزيلاَ لم لا نذهب لتناول الشاي |
Hayatım, bazı arkadaşlarımı Çaya davet ettim. | Open Subtitles | عزيزي , لقد دعوت بعض الاصدقاء لتناول الشاي |