Öğle yemeğinde, 20 dakikaya kadar bazı müşterilerle buluşacaktık. | Open Subtitles | سنجتمع ببعض العملاء لتناول طعام الغداء في الطابق السفلي في غضون 20 دقيقة |
Benim gibi erkekleri Öğle yemeğinde yersin. | Open Subtitles | أن تأكل الرجال مثل لي لتناول طعام الغداء. |
Öğle yemeği için buradan tam zamanında çıkacağız. | Open Subtitles | سنكون من هنا في الوقت المناسب لتناول طعام الغداء. |
Herneyse, bak, ben düşünüyordum da bilirsin, seni bu şeylerden bir Öğle yemeği için ayırabilir miyim? | Open Subtitles | على كل حال , أتسائل إذا أمكن أن آخذك بعيد عن كل هذا وقت كافيا لتناول طعام الغداء |
Lütfen Cuma günü Öğle yemeğine geldiğinde Madam Pierpont'a verin bunu. | Open Subtitles | رجاءا إعطاء هذه لسيدتي بيربونت عندما تأتي لتناول طعام الغداء يوم الجمعة. |
Cumartesi öğlen 1'de yemeğe gel. | Open Subtitles | تعال لتناول طعام الغداء يوم السبت. 13: 00. |
O zaman yemek için verdiğim Limburger peyniri ve soğan siparişini iptal edeyim. | Open Subtitles | حسنا. بعد ذلك سيلغي أن ترتيب البصل ويمبرجر الجبن الذي أدليت به لتناول طعام الغداء اليوم. |
Öğle yemeğinde Meksika yemeği yememeliydim. | Open Subtitles | لا ينبغي أن كان لي أن الطعام المكسيكي لتناول طعام الغداء. |
Geçen gün, Öğle yemeğinde söylediklerini düşündüm de, | Open Subtitles | مهلا , نظرة , كنت أفكر في ما قلته في ذلك اليوم عندما جئت من قبل لتناول طعام الغداء |
Kahvemi mahvedip, kurbanımızı Öğle yemeğinde yiyen cinsten. | Open Subtitles | من النوع الذي دمر فنجان من القهوة وأكلت مركز فيينا الدولي لدينا لتناول طعام الغداء. |
Öğle yemeği için sana turta getirdim. | Open Subtitles | جلبت لك فطيرة لتناول طعام الغداء الخاص بك. كان تركنا عندماننتهى. |
Öğle yemeği için eve döndüğümde açıktı. | Open Subtitles | كان مفتوحاً عندما عدت إلى المنزل لتناول طعام الغداء |
Mutfaktaki o parti bugün servis ettiğimiz özel bir Öğle yemeği için hazırlanmıştı. | Open Subtitles | إن هذه الدفعة في المطبخ كان لتناول طعام الغداء الخاص كان لدينا هنا اليوم. |
O bugün Öğle yemeğine geliyor. | Open Subtitles | انها قادمة على لتناول طعام الغداء اليوم. |
Öğle yemeğine kalabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك البقاء لتناول طعام الغداء. |
Seni Öğle yemeğine davet etmiştim. | Open Subtitles | دعوت لك أكثر لتناول طعام الغداء. |
Eşin ve seni yemeğe çıkarırım diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | وظننت انني سوف يأخذك و زوجتك حتى على أن الاختيار المطر لتناول طعام الغداء. |
O zaman seni yemeğe nereye götüreceğimi biliyorum. | Open Subtitles | حسنا، ثم وأنا أعلم تماما حيث ليأخذك لتناول طعام الغداء. |
Bayanlar, yemek için Gordy Amca'ya teşekkür edin. | Open Subtitles | حسنا، أيها السيدات والوقت أن أشكر العم جوردي لتناول طعام الغداء. |
Evden iş için 8:15'te çıktım, eve yemek için 12:30'da döndüm. | Open Subtitles | غادرت للعمل في 8: 15، عاد لتناول طعام الغداء في الساعة 12: 30 |
Sanırım iki kişi daha Yemekte bize katılacak. | Open Subtitles | يبدو أننا حصلنا على اثنين أكثر لتناول طعام الغداء |
Taco satan kamyonlardan bahsetmezsek öğlen yemeği için para ödemek zorundayız. | Open Subtitles | وعلينا أن ندفع لتناول طعام الغداء إذا كنا لا أذكر الشاحنة تاكو. |