"لتوقيعك" - Translation from Arabic to Turkish

• imzanız
• imzan
• imzanızı
• imzaya
• imzana
• imzalamanız

Sadece imzanız gerek. Gerisini ben hallederim.
نعم ، فقط أحتاج لتوقيعك هنا ومن ثم سنهتم بالباقي

Keesha'yı taburcu etmek için imzanız gerekiyor.
أنا فقط أحتاج لتوقيعك و بامكاني اخراج , كيشا

İmzan lazım. Görünüşe göre, bu insanlar için 18 yaşın altında olmamak çok önemli.
نحتاج لتوقيعك, يبدو أن كونك تحت 18 لهو أمر مهم لهؤلاء الناس

İlişkimizin doğası gereği bu hukuken bağlayıcı anlaşma için elektronik imzan gerekiyor.
سأحتاج لتوقيعك الإلكتروني على هذه الإتفاقيه الملزمة قانونياً

Peki, bir imzanızı isteyeceğim. Bina için malzeme gerekirse diye.
لتوقيعك في حالة إذا توجب عليّ جلب بعض الأجزاء لإستبداله.

Kamyon boşaltıldı. Şoförün imzaya ihtiyacı var.
تم تفريغ الشاحنة، ويحتاج السائق لتوقيعك.

Bunu okuduğunu ispat etmem için imzana ihtiyacım var.
لذا أحتاج لتوقيعك لإثبات أنّكِ استلمتيها

Çünkü DNA'yı alamazsam arama emrini imzalamanız gerekecek.
لأني إذا لم أستطع الحصول على الحمض النووي سأحتاج لتوقيعك على بعض أذون التفتيش

Efendim. Bu adamın nakli için imzanız gerekiyor.
سيدتى نحتاج لتوقيعك لترحيل هذا الرجل

5000 dolar, imzanız gerekiyor.
خمسة آلاف دولار بحاجة لتوقيعك عليها

Talimat imzanız için hazır efendim.
هنا الطلب، سيدى، لتوقيعك

- hepsi işaretli ve imzanız için hazır.
كلها معلمة وجاهزة لتوقيعك - حسنا -

Bir kitapçı açmak için imzanız gerekiyor.
أحتاج لتوقيعك لفتح مكتبة

Sadece imzanız gerekli. El yazısıyla mı?
رائع نحتاج فقط لتوقيعك

Toprak sahipleri adına imzan gerekli.
يحتاج فقط لتوقيعك لأصحاب الأراضي

Lütfen, anne, senin imzan gerekli.
من فضلك يا سيدتى احتاج لتوقيعك هنا

Altında imzan olmaması dikkatimi çekti.
لقد لاحظت انها تفتقد لتوقيعك بالأسفل

İmzanızı şuraya atın.
نحتاج لتوقيعك هنا

Aslında imzana hiç ihtiyacım olmadığımın farkında mısın? Bilimsel idare doğrudan kontrolüm altında.
أنت تدرك أنني لست بحاجة لتوقيعك السياسة العلمية تقع تحت سلطتي

- Bunu imzalamanız gerekiyor.
تحتاج هذه الوثيقة لتوقيعك. حقًا؟