Kuşum uçmadı ama Üç saat boyunca yürüyebildim. | Open Subtitles | لم أحصل على إنتصاب،لكنّ أمكننى أن أمشي لثلاثة ساعات |
Bugün yine Üç saat alışverişe mi gideceksin? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى التسوق مرة أخرى لثلاثة ساعات اليوم ؟ |
Bugün yine Üç saat alışverişe mi gideceksin? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى التسوق مرة أخرى لثلاثة ساعات اليوم ؟ |
İnsanlar beni devirmeye çalışırken bar sandalyesinde tam Üç saat boyunca oturdum. | Open Subtitles | جلست على طاولة البار لثلاثة ساعات بينما حاول الاخرين دحرجتي |
Ve biz... Üç saat boyunca uyanıktın ve sonra neden uykuya daldın, anlamadım. | Open Subtitles | و لثلاثة ساعات كنتِ مستيقظة.. ولا أعرف لماذا خلدتِ إلى النوم |
Kız kardeşimle Üç saat telefonda konuştum ki bir hayli sinir bozucuydu. | Open Subtitles | وأيضاً تكلّمت مع أختي على الهاتف لثلاثة ساعات وكانت... المكالمة بالفعل مغيظة |
Her zamanki gibi-- ...kendi kendime saatlerce yemek pişirmek kendi kendime Üç saat temizlik yapmak ve ailemle sekiz dakika yemek yemek. | Open Subtitles | .. كالمعتاد أطهو وحدي لأربعة ساعات أنظف وحدي لثلاثة ساعات آكل مع عائلتي لـ8 دقائق |
Üç saat geçmesine rağmen biz hala şarkı söylüyorduk. | Open Subtitles | واستمرينا في الغناء لثلاثة ساعات متواصلة |
Üç saat boyunca karanlıkta başıboş dolandım. Ve aşina olduğum tek bir şey bile göremedim. | Open Subtitles | لثلاثة ساعات تجوّلتُ بالظلام، دون أن أرى طريقاً مألوفاً، |
Fabrikayı Üç saat kapalı tuttular. | Open Subtitles | لقد أوقف المصنع لثلاثة ساعات كاملة |
Önümüzdeki Üç saat boyunca bunu dinleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع الإستماع لهذا لثلاثة ساعات القادمة . |
Üç saat boyunca oturacak orada. | Open Subtitles | يجلسبالخارج، سيكون بالخارج لثلاثة ساعات |
Tek hatırladığım yeni başladığında sana o işi bulduğum ve sonra kumlarda seni güzel gösterecek doğru ruj tonunu bulamadılar diye dır dır ederken Üç saat boyunca donduğum. | Open Subtitles | ما أتذكره أنني أتيت لكِ بتلك الفرصة فيبدايةمسيرتكِ.. ثمّ تجمدت على الرمال لثلاثة ساعات.. بينما كنتِ تتذمرين لأنهم لم يجدوا لكِ الدرجة |
Üç saat boyunca internette dolaşıp Turk'e aldığın Tiki tanrısı idolüne bir servet yatırmayı biliyorsun ama. | Open Subtitles | بحثت في الانترنت لثلاثة ساعات ودفعت مبلغاً طائلاً كي تشتري (تيكي) لـ(تيرك) |
...Üç saat boyunca. | Open Subtitles | لثلاثة ساعات |