Hakimin soğuk ve sert bir şekilde işlemediğim bir suç için aldığım cezayı telaffuz ettiği, soğuk bir Perşembe sabahı. | TED | أتذكر هذه الوجه الصارم للقاضية وهي تعلن الحكم ضدي في صباح يوم الخميس، هذا اليوم القاسي لجريمة لم أرتكبها. |
İşlemediğim bir suç için hapis yattıktan sonra. | Open Subtitles | ! بعد أن أقضي فترة عقوبة لجريمة لم أرتكبها |
İşlemediğim bir suçtan dolayı alıkonulmuş olsam bile burada kalıp buranın vatandaşı olmayı istiyordum. | Open Subtitles | حتى بعد اعتقالي لجريمة لم أرتكبها مازلت أريد البقاء هنا وأصبح مواطناً |
Ben suçsuz bir adamım! Ben yapmadığım bir şey için 15 yıI hapis yattım! | Open Subtitles | لقد قضيت 15 عاما في السجن لجريمة لم أرتكبها |
"İşlemediğim bir cinayet yüzünden idama mahkum edildiğim Fox River Cezaevi'nden kaçtım." | Open Subtitles | هربت من سجن نهر (فوكس) التأديبي لأنني حوكمت بالإعدام لجريمة لم أرتكبها |
"Fox River hapishanesinden kaçtım, çünkü işlememiş olduğum bir cinayetten dolayı ölüm cezasına çarptırılmıştım." | Open Subtitles | لقد هربت من سجن (فوكس) التأديبي لأنني حكم عليّ بالموت لجريمة لم أرتكبها |
İşlemediğim bir suç yüzünden beni öldürecekti. | Open Subtitles | أراد إعدامي لجريمة لم أرتكبها |
İşlemediğim bir suçtan ömür boyu hapis yatacaktım ama bundan daha kötüsü olan o andan itibaren yüzüne baktığım her kişinin sevdiğim kadını, çocuğumuzun önünde öldürdüğüme inanacak olmasıydı. | Open Subtitles | كنت سأسجن مدى الحياة لجريمة لم أرتكبها لكن الأسوأ من هذا كان أنني كلما نظرت لشخصٍ في عينيه |
Ben yapmadığım bir şey için 15 yıl hapis yattım! | Open Subtitles | لقد قضيت 15 عاما في السجن لجريمة لم أرتكبها |
"İşlemediğim bir cinayet yüzünden idama mahkum edildiğim Fox River Cezaevi'nden kaçtım." | Open Subtitles | هربت من سجن نهر (فوكس) التأديبي لأنني حوكمت بالإعدام لجريمة لم أرتكبها |
"Fox River hapishanesinden kaçtım, çünkü işlememiş olduğum bir cinayetten dolayı ölüm cezasına çarptırılmıştım." | Open Subtitles | لقد هربت من سجن (فوكس) التأديبي لأنني حكم عليّ بالموت لجريمة لم أرتكبها |