| bağış gecesi için gitmem gerek. | Open Subtitles | أنا مغادرة من أجل حفل خيري لجمع الأموال |
| Ama bizler devlet okulları için bir dizi bağış gecesi düzenliyoruz ve bir sonraki gecemiz de Zachary Lisesi için olacak. | Open Subtitles | ولكننا نستضيف سلسلة أحداث لجمع الأموال للمدارس العامّة، و(زكريا) هي الحدث المُقبل. |
| Kızım okuluna bağış toplamak için kitap kabı satıyor. | Open Subtitles | ابنتي تبيع ورق التغليف لجمع الأموال لمدرستها |
| Doktor Einstein bir üniversiteye bağış toplamak için burada. | Open Subtitles | الدكتور أينشتاين هنا لجمع الأموال للجامعة |
| Oh, para toplamak için daha kötü bir zaman bulamaz mıydım? | Open Subtitles | عن الحفلة التي سنقيمها الليلة هل من الممكن أنني اخترت أسوأ وقت لجمع الأموال ؟ |
| Filistin'de bir İbrani üniversitesi için para toplamak amacıyla önümüzdeki hafta Amerika'ya yola çıkacağım. | Open Subtitles | أنا ابحر إلى الولايات المتحدة الأسبوع المقبل لجمع الأموال لجامعة اليهودية في فلسطين |
| Evet, evet, onu ortamların içinde olmadığım zamanlarda yazmıştım o zamanlar böyle bir etkinliğe özel davet almam mümkün değildi Constance/St. Jude mezunları bağış gecesi. | Open Subtitles | نعم نعم ، إنها قديمة حين كنت في الخارج ولا أحصل على دعوة شخصية إلى مدرسة (كونستانس) لحضور محفل (جود) لجمع الأموال لخريجي الكلية |
| O Constance/St. Jude'un bağış gecesi. | Open Subtitles | اوه هذه حفلة (جود) لجمع الأموال |
| Doktor Einstein bir üniversiteye bağış toplamak için burada. | Open Subtitles | الدكتور أينشتاين هنا لجمع الأموال للجامعة |
| Kasabadan ayrılmasına izin verilmeyen Peder Samuel adına bağış toplamak için kâr amacı gütmeyen Katolik bir örgüt. | Open Subtitles | وهي منظمة كاثوليكية غيرُ ربحية.. (تهدف لجمع الأموال اللازمة للأب (صامويل (الأبصامويل: كاهنكاثوليكيبلجيكي،تركيالأصل) |
| ICO'lar genç şirketlerin para toplamak için değerlerine ve sağladıkları hizmetlere bağlı olarak çıkardıkları para birimidir. | TED | "آي سي أوز" هي طريقة تتبعها الشركات الناشئة لجمع الأموال بإصدار عملة مشفرة مقيّدة بالقيم والخدمات التي توفرها الشركة. |
| Bandoya para toplamak için. Yeni üniformalara ihtiyaçları var. | Open Subtitles | أنت ستبيعيها لجمع الأموال لمسيرة الفرقة |
| Assange hukuki savunması için para toplamak amacıyla çok cazip bir paket satmaya başladı: | Open Subtitles | لجمع الأموال لحٍسابِه القانوني، بدأ "أسانج" فى بيع حُزمة قهريّة تُسمي، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 