"لجنة إعادة" - Translation from Arabic to Turkish

• BYSK
• Yeniden Seçtirme Komitesi
• Yeniden Seçtirme Komitesindeki

Kamu Denetleme Örgütü'nün BYSK'nin finansmanını denetlemeye başlamasının sebebi bizim hikayemizdi.
إن مقالاتنا هي التي دفعت وزارة المالية لتبدأ التحقيق في حسابات لجنة إعادة إنتخاب الرئيس

Sayıştay'dan bir kaynak bize BYSK'nde bir sürü yasadışı iş döndüğünü söyledi.
هناك مصدر في وزارة المالية أخبرنا أن هناك كم هائل من المعاملات الغير شرعية تحدث داخل لجنة إعادة الإنتخاب

BYSK çalışanlarının bir listesinin peşindeyiz.
نحن نتتبع قائمة بأسماء موظفي لجنة إعادة الإنتخاب

Bay Dahlberg'in Yeniden Seçtirme Komitesi'ne gönderdiği 25,000 $'lık bir çekin, nasıl oldu da Watergate hırsızlarının hesabına geçtiği konuşunda net bir yanıt alamadım.
لم أستطع الحصول على تفسير كيف أن الشيك ذو قيمة 25 ألف دولارا باسم السيد دالبرج كان قد أرسله إلى لجنة إعادة الإنتخاب

Bak ne yazıyor:"Başkanı Yeniden Seçtirme Komitesi Personeli."
مكتوب عليها موظفي لجنة إعادة إنتخاب الرئيس

Yeniden Seçtirme Komitesindeki çocukla çıkmıyor muydu o?
أليست على علاقة مع رجل يعمل في لجنة إعادة الإنتخاب؟

Yeniden Seçtirme Komitesindeki çocukla çıkmıyor muydun?
ألست على علاقة برجل يعمل في لجنة إعادة الإنتخاب؟

Elinde, kapısının önünde korkmuş bir kadın var. BYSK için çalışıyor.
لديك مرأة مذعورة على الباب و هي تعمل في لجنة إعادة الترشيح

Ve görüşmeleri neden BYSK merkezinde yaptınız da evlerinde yapmadınız çünkü orada daha rahat konuşabilirlerdi.
و لماذا أجريتم تحقيقاتكم مع أعضاء لجنة إعادة الإنتخاب في مقر اللجنة؟ بدلا من منازلهم حيث يمكنهم الحديث بحرية؟

Son zamanlarda BYSK'dan Gordon Liddy adında bir avukatın adını çok duyar olduk.
-لقد بدأنا نسمع بعض الأخبار عن محام في لجنة إعادة ترشيح نيكسون اسمه جوردون ليدي

BYSK'nden bir yorum geldi mi?
هل هناك تعليق من لجنة إعادة الإنتخاب؟

Kızınız Yeniden Seçtirme Komitesi için çalışıyormuş.
نحن نعرف أن ابنتك تعمل في لجنة إعادة الإنتخاب

Röportajın onun evinde yapıldığı konuşu değil, Yeniden Seçtirme Komitesi bürosunda imha işleminin yapıldığı konuşu asıl hikaye.
القصة تكمن في حقيقة أن المقابلة لم تحدث في منزلها و لكن في مكتب لجنة إعادة الإنتخاب

Sayıştay raporuna göre Başkanı Yeniden Seçtirme Komitesi'nin kasasında 350,000 $ varmış.
تقرير وزارة المالية يقول أن: كان هناك 250 ألف دولارا في خزانة لجنة إعادة الإنتخاب