Umarım bize vereceğiniz silahlar da ordumuza fayda sağlayacaktır. | Open Subtitles | آمل ان تكون الأسلحة التي ستعطينا اياها مناسبة لجيشنا |
Yeni Jaffa ordumuza harika bir katkı olacaklar. | Open Subtitles | سيمثلون اضافه رائعه لجيشنا الجديد من الجافا |
Umarım bize vereceğiniz silahlar da ordumuza fayda sağlayacaktır. | Open Subtitles | آمل ان تكون الأسلحة التي ستعطينا اياها مناسبة لجيشنا |
Ait olduğun yerde, babamızın seni istediği yerde ordumuzun başında dur. | Open Subtitles | أن تكون قائداً لجيشنا حيث تنتمي وكما أرادك والدنا |
Jindrich, Stalin ve Truman'a barış dilekçeleri gönderir ve ordumuzun silahsızlandırılması için çağrıda bulunurdu. | Open Subtitles | (يندريتش) (أرسل عريضة سلام إلى (ستالين) و(ترومان وتوسل لجيشنا أن يرمي أسلحته |
Siz ve ben, ordumuz için, savaş madalyaları hakkında, araştırma yapma işine büyük bir sorumluluk ve imtiyaz vermişizdir. | Open Subtitles | الحرب إنتهت, أنا وأنت أعطينا مسؤولية عظيمة وحق الإمتياز للتحقيق على الوسام لجيشنا |
Ve barış ordumuza katılın. | Open Subtitles | وانضم لجيشنا الذي يسعى للسلام فوق كل هذا، شارك هذا الفيديو |
ordumuza iyi bir katkı sağlayacak. | Open Subtitles | انا اعتقد انه سيكون اضافة عظيمة لجيشنا |
ordumuza olan borcunuzu ödeme yapmaktan kaçmak için amirlerimizi öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلتوا رؤسائنا لتفادي الدفع لجيشنا |
O bizim ordumuza ait... | Open Subtitles | أنها ملك لجيشنا |
Ve sonra da kendi ordumuza. | Open Subtitles | وبعدها لجيشنا |
ordumuzun vaziyeti nedir? | Open Subtitles | ما هي الحالة العامة لجيشنا ؟ |
Lord Pan, seni Tatarlara karşı ordumuzun başkomutanlığına atıyorum. | Open Subtitles | لورد (بان). أعيّنك أعلى قائد لجيشنا ضدّ (كيتان). |
Şu an ordumuzun başındaki kişi Chandler ve o asla buna göz yummazdı. | Open Subtitles | (شاندلر) هو الرئيس الفعال لجيشنا و لم يكن ليسّمح بهذا إطلاقًا. |
Siz ve ben, ordumuz için, savaş madalyaları hakkında, araştırma yapma işine büyük bir sorumluluk ve imtiyaz vermişizdir. | Open Subtitles | الحرب إنتهت, أنا وأنت أعطينا مسؤولية عظيمة وحق الإمتياز للتحقيق على الوسام لجيشنا |
ordumuz için ne büyük bir kayıp. | Open Subtitles | بل انه بالواقع خسارة كبيرة لجيشنا |