Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لحارس أمن" - Translation from Arabic to Turkish
-
Güvenlik görevlisi
-
güvenlik görevlisine
| Bir gün, bir iş ilanı gördüm. Güvenlik görevlisi aranıyordu. | Open Subtitles | ذات يوم رأيت إعلاناً طلباً لحارس أمن |
| Bir gün, bir iş ilanı gördüm. Güvenlik görevlisi aranıyordu. | Open Subtitles | ذات يوم رأيت إعلاناً طلباً لحارس أمن |
| Bir güvenlik görevlisine göre... ..fazla dert açıyorsun. | Open Subtitles | أنت مزعج جداً بالنسبة لحارس أمن |
| Değirmenin orada bir güvenlik görevlisine daha ihtiyaç varmış. | Open Subtitles | إنهم بحاجة لحارس أمن آخر بالمعمل |