"لحب" - Translation from Arabic to Turkish

• aşkına
• aşk
• aşka
• aşkı için
• sevgiye
• sevgisine
• sevgisini
• aşkının
• sevgisinin

Bu yüzden Allah aşkına, adamım bir dil bul!
التي لن تزعجك اذا كان لسانك عالقا في حلقك اذن بالنسبة لحب الرب يارجل,جد لسانا

16. asırda, bir sanatçının Galileo'nun simetri aşkına övgü olarak yaptığı sanılıyor.
صنعه بعض الفنانون كتقدير لحب جاليليو للتناظر.

Bunu asla kabul etmeyeceksin, ama bu senin yapmış olduğun bir şey, sen bedenime duyduğun aşk için bunu yaptın.
لكن الذي فعلتيه لي فعلتيه لحب جسمي قد تقولين أني جاحد

ve ben... arkadaşlıktan aşka dönüşebilecek.
وانا لا اريد ان اعترض هذه الصداقه التى ممكن ان تتحول لحب

Biz bu Yeni Dünya'yı inşa ederken şairlerin aşkı için zaman yok.
بينما نحن نبني هذا العالم الجديد هناك لا يوجد وقت لحب الشعراء

Belki de hayali arkadaşından vazgeçmesi için daha sert bir sevgiye ihtiyacı vardı.
ربما كان بحاجه لحب قاسي ليتخلى عن صديقه الوهمي

O burada. Angel sanırım Connor'un birazcık baba sevgisine ihtiyacı var.
, أنه هنا أعتقد أن (كونور) في حاجة لحب الوالد

Hinduizm sayesinde inancı, İsa sayesindeyse Tanrı'nın sevgisini keşfettim.
الهندوسية كانت وسيلتي للإيمان و المسيح وسيلتي لحب الرب

Ve Allah'a "Nasılsın?" demeden önce siyah bir adamın aşkının ne demek olduğunu öğrenecek, kraker çocuk.
وقبل أن تلقى حسابها مع الله ستعلم الاحساس الحقيقي لحب رجل اسود ، أيها الصبي المتبجح

Yüce babamız, gizemli ve kutsal bir olay yaptığın evlilik bağı İsa'nın kiliseye olan sevgisinin bir sembolü oldu.
أبانا، لقد جعلت رابطة الزواج لغزاً مقدساً، رمزاً لحب المسيحي لكنيسته

tanrı aşkına... o berbat ringte olanları başka kimse duydumu?
...لحب الله لا احد غيرى يسمع ذلك الرنين الجهنمى

! Allah aşkına Leo, beni duyuyor musun eğer ...
ليو ، لحب الرب .. إذا كنت تسمعني

Kalbini dinle Allah aşkına
انظر في قلبك لأجل الله لحب الله

Tatlı kızımın aşkına yük olduğum için üzgünüm.
لحب ابنتي الجميله الاول انا مجرد عبأ

İddia edildiğine göre 16. yüzyılda bir sanatçı Galileo'nun simetri aşkına bir övgü olarak yaratmış.
صنعه بعض الفنانون كتقدير لحب جاليليو للتناظر. كان سيُعلن عنه... حينما يحشد المستنيرون القوة الكافية...

Daha sonra karşılığını alamadığı bir aşk destanında, bir düelloya davet edildi.
بعدها، في قصة بطولية لحب غير متبادل، دُعي لمبارزة. قضى الليلة الفائتة بأكملها

Evet, polis olmanın benim aşk hayatıma da pek katkısı olmadı.
اجل, كوني شرطي لم يفعل اي معروف لحب حياتي.

Ama yaptığı hataları aşk yüzünden yaptı.
لكن الاخطاء التي ارتكبتها, ارتكبتها بدافع لحب

Ondan nefret ederek başladı, ama sonra nefreti aşka dönüştü.
بدأت بكرهه فى البدايه ثم تحول هذا الكره لحب

Bu insanların aşka ihtiyacı var ve ben de onlara bulacağım.
هؤلاء الناس بحاجة لحب. و سوف أحصل عليه لهم.

Altmış sene önce yapmıştım bu kolyeyi hayatımın aşkı için. Kana için..
لقد صنعتها قبل ستة عشر سنة، لحب حياتي، كانا

Hayatının aşkı için en iyi hediye olduğu yazmıyor ama... kesinlikle öyle.
.غير مكتوب بأنها الهدية المناسبة لحب حياتك ولكن الواضح إنها مناسبة

Bu çocuğun sert sevgiye ihtiyacı var.
هذا الطفل يحتاج لحب قوي.

- Erik? Anne sevgisine muhtacız. Erik patlamak üzere.
(نحتاج لحب الأم سيدة (جي إنه على وشك الإنفجار

Onun bizimle olması, Tanrı'nın sevgisini de beraberinde getirir.
حبه لحياته هو اثبات لحب الاله لنا كلنا

Bir şövalye daima aşık olduğu hanımın aşkının bir simgesini taşır.
دائماً يحمل الفارس تذكاراً لحب امرأته

Bir babanın kızına olan sevgisinin de bir sınırı vardır.
هنالكَ حدودٌ لحب الأب لإبنته