"لحسن حظكما" - Translation from Arabic to Turkish

• şanslısınız

Dosya kayıtlarınıza işlenecek, ama uzaklaştırılmadığınız ya da kovulmadığınız ...için şanslısınız
هذا سيذكر في سجلّكم الدائم ولكن لحسن حظكما لن يتم حرمانكم أو طردكم

Ne kadar şanslısınız ki, sizi sizden daha iyi tanıyorum ve bence sizin güzel birer "lokum" yemeniz lazım.
لحسن حظكما , أعرفكم أفضل مما تعرفون أنفسكم و ما تحتاجان إليه كلاكما هو الشعور بالحرج قليلاً

Bizi doğruca size getirdi. Sizi aradığımız için şanslısınız.
لقد قادتنا إليكما رأساً لحسن حظكما أننا كنا نبحث

Ve şanslısınız ki, o ve ben sıkı kankayız.
و لحسن حظكما "أنا و هو "أفضل أصدقاء للأبد