| Kaşmir atın için aldığım at desenli kaşmir battaniyeyi iade mi etmeliyim? | Open Subtitles | هل علي ان اعيد بطانية الكشمير للحصان التي احضرتها لحصانك من الكشمير؟ |
| atın için su aryorum, ama burada su yok. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الماء لحصانك ولكن ليس هناك مياه هنا |
| Demek oluyor ki ahırın arkasındaki ağaçları kesersem senin atın için indirim elde ederim. | Open Subtitles | بما يعني إذا قطعت الأشجار خلف الأسطبل، سأحصل على خصم لحصانك. |
| Küçük atına ve büyük yarışa! Evet. Hayatım, henüz gitmeye karar vermedik. | Open Subtitles | لحصانك الصغير والسباق الكبير عزيزتي لم نقرر بعد المشاركة من عدمها |
| Tek boynuzlu atına nergis götürmek için uygun. | Open Subtitles | لأخذ النرجس البرّي لحصانك الخرافي. |
| - Sadece- - Aslına bakarsan ben, atına olanlardan dolayı üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لما حدث لحصانك |
| Demek oluyor ki ahırın arkasındaki ağaçları kesersem senin atın için indirim elde ederim. | Open Subtitles | بما يعني إذا قطعت الأشجار خلف الأسطبل، سأحصل على خصم لحصانك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 