"لحصة" - Translation from Arabic to Turkish

• dersine
• dersi için

Aslında Calculus dersine gitmem gerekiyor.
في الواقع يجب علي ان ارجع لحصة حساب التفاضل والتكامل

Stoia Tucker'ın matematik dersine ihtiyacı var. Yarın yöneticiye söyleyeceğim.
"ستويا تاكر" يحتاجون لحصة حساب سأعود غداً

Matematik dersine geri dönmeliyim. Otur, Claireece.
عليّ الرجوع لحصة الرياضيات - !"اجلسي "كيريس

- Ben tiyatro dersi için aşağıya iniyorum. - Tamam, hoşçakal.
ـ يجب على أن أنزل إلى الدور الأسفل لحصة الدراما ـ حسنا ، إلى اللقاء

- İlk dans dersi için hiç uygun bir kıyafet değil çünkü.
هذا ليس زيا لائقا لصبي يذهب لأول مرة لحصة رقص

Ben de Brick'in beden dersine girmesini istiyorum.
أنا أريد أن يذهب " بريك " لحصة الرياضه كذلك

Sonra, Caz dersine götürmeni istedim.
وثانياً طلبت منكِ أن تأخذيها لحصة الجاز

Çarşamba günleri derslere girmeyeceğim ekonomi dersine çatıdan koşarak gideceğim ve branşımı hemşirelik olarak değiştireceğim.
سأفوت كل حصص يوم الأربعاء وأتسلل على السطوح لحصة الإقتصاد وأغير تخصصي للتمريض!

Tamam, kızım, beden dersine gitmem gerek.
حسناً يافتاه يجب أن أذهب لحصة الرياضة

- Güzel! Benimle dans dersine gelebilirsin o halde.
حسنا فلتأتي لحصة الرقص معي

- İngilizce dersine gidiyorum...
-مرحباً -إذا, سوف أذهب لحصة الإنجليزي ...

- Seninle o berbat bebek müzik dersine geldim ya!
لقد ذهبت لحصة موسيقى لعينة معك!

Fizik dersi için yeterli kredi alamadım, ama sesinin tonundan tahmin ediyorum ki, bunların hiçbiri olmadı.
حسناً، لم أحصل على أي ساعة معتمدة لحصة الفيزياء تلك، لكنني أخمن من خلال نبرة صوتك أنه لا شيء من هذه الأشياء قد حصل

Utangaçlığı yok eder. Tiyatro dersi için mi geldin?
كملطف لللأجواء هل أنت هنا لحصة الدراما؟

Matt, o bahçeyi çevre bilimleri dersi için düzenledi.
أنشأ (مات) تلك الحديقة بنفسه لحصة العلوم البيئية

Tarih dersi için teşekkürler.
شكراً لحصة التاريخ

Tarih dersi için tesekkürler.
شكراً لحصة التاريخ

Bayan Garriott'ın dersi için yaptığım ödevi görmek ister misin?
هل تودين رؤية مشروعي لحصة الآنسة (جاريت)