"لحفلتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • partime
        
    • partim
        
    • Partiye
        
    • Partimi
        
    • düzenlenen parti için
        
    • konserime
        
    Onunkiyle aynı günde olursa kimse benim zavallı partime gelmez. Open Subtitles لن يحضر أحد لحفلتي الفاشلة إنها في نفس موعد حفلتها
    Bu gece partime gelsenize. Open Subtitles سأخبركم بشيء ما، لما لا تأتون لحفلتي الليلة؟
    Yaptım çünkü siz çocuklar, benim partime gelmediniz gelmeye çalışacağınızı söylemenize rağmen, uğramadınız bile. Open Subtitles لقد فعلتها لأنكم لم تأتيا لحفلتي وأنت قلت أنك ستحاول و قم لم تأت على الإطلاق
    Kendi süpriz partim için malzeme almamı mı istiyorsun? Open Subtitles تريدني أن أشتري الإمدادات لحفلتي المفاجئة ؟
    Herkesin cuma geceki lanet Partiye geldiğinden emin ol. Open Subtitles امسكي الهاتف وتأكدي بأن الكل سيأتون لحفلتي ليلة الجمعةَ
    Öyle bile olsa, önce benim partime davet edildiniz. Open Subtitles حتى و إن كانت كذلك فأنتم مدعوون لحفلتي أولا
    Bu iyi bir şey değil. Bu yüzden seni partime davet ediyorum. Open Subtitles هذاليسأمراًجيداً، و لذلك السبب سوف أدعوك لحفلتي
    Yeni yıl kostüm partime gelecek misiniz? Open Subtitles إذاً هل ستأتون لحفلتي التنكّرية لـ ليلة رأس السنة ؟
    Sonra Spencer bu akşamki partime geliyor musun? Open Subtitles حينها قال سبنسر هل ستأتين لحفلتي الليلة ؟
    - Cuma günkü partime geliyor musun, JULIE POWERS Open Subtitles هل ستحضر لحفلتي يوم الجمعه أم أنك ستكون مشغول؟
    Sana partime davet edip arkadaşlarımla tanıştırmayacağım. Open Subtitles لن أقوم بدعوتك لحفلتي وأقوم بتقديمك لكل حلقتي الإجتماعية
    Ama partime 20 tane havalı insan davet etsen iyi olur. Open Subtitles لكن سيكون من الأفضل لكِ بأن تدعي عشرين شخصا علي الأقل لحفلتي
    partime gelebilirsin ama yepyeni biriymiş gibi davranma. Open Subtitles انت مرحب بك لحفلتي لكن لا تتصرف كأنك شخص جديد
    Ya bu gece kız arkadaşım olarak partime gelirsin ya da biter. Open Subtitles إمّا تأتي لحفلتي الليلة كحبيبتي أو انتهى أمرنا
    Ve benim partime gelmediğin için gercekten üzgün olacaksın. Open Subtitles وستشعرين بشعور سيء حول عدم حضورك لحفلتي
    Benden hoşlanacaklar. İnanılmaz partime bir kez gelmeleri yeterli. Open Subtitles سيحبوني إذا اتوا لحفلتي الرائعة
    Bir sonraki partime yemek yapmalısın. Open Subtitles يجب أن تكوني متعهدة الطعام لحفلتي القادمة ... وعندما يرى أصدقائي ذلك
    Cadılar Bayramı partim için e-posta gönderdim. Selam, dostlar. Open Subtitles لقد ارسلت للتو رسالة الكترونية لحفلتي الهالويين مرحبا , يا اصدقاء
    Neden yarın akşam vereceğim Partiye gelmiyorsunuz? Open Subtitles أهلاً لم لا تأتوا يارفاق لحفلتي مساء الغد ؟
    Belki de polisler Partimi bastığı içindir. Open Subtitles ربما ذلك بسبب إفساد الشرطة لحفلتي.
    Babam, Palyaço Krusty'i adıma düzenlenen parti için de tuttu. Open Subtitles أبي أحضر كرستي المهرج شخصياً لحفلتي
    Donnie amca, bu geceki konserime gelecek misin? Open Subtitles ... مرحبًا ، عمي "دينيس" هل ستأتي اليوم لحفلتي المدرسية الليلة ؟ ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more