"لحلف الناتو" - Translation from Arabic to Turkish

• NATO

Aklını mı kaçırdın? Ben NATO İrtibat'tanım. Burası benim ülkem bile değil.
هل فقدت عقلك، انا ضابط ارتباط لحلف الناتو أنها حتى ليست بلدي.

Bir nükleer saldırı olayında komut prosedürleri ve NATO denetimini sınayacağız.
سوف نختبر اجراءات التحكم والقيادة لحلف الناتو في حالة الهجوم النووي

Philadelphia , Atlas Okyanusu'ndaki bir NATO talimine katılacak.
عميل جيبز ان فيلادلفيا الآن في طريقها لعمل مناورات مشتركة لحلف الناتو في الأطلسـي

Füzeleri tehdit altındayken çıkaramazdık füzeleri kendi başımıza çıkartamazdık çünkü orası NATO üssüydü fakat kendisine füzelerin gidişinin kısasa kısas mantığıyla gerçekleşmediği bilgisi sağlandığı sürece, füzelerin gideceği garantisini verdik.
لم نكن نستطيع إزالة الصواريخ ،ونحن لا نزال مهددين ،ولا أن نقوم بذلك من طرف واحد لأنهم كانوا ضمن قواعد لحلف الناتو لكنه تلقى تأكيدنا أنه سيتم إزالة الصواريخ بشرط ألا يتم ذلك على أساس الشيء بالشيء

NATO bizi bütün Avrupa ülkeleri ile ve ABD ile bir araya getirdi."
هي وضع الأساس لحلف الناتو وتقريب الدول الأوروبية "إلى بعضها البعض وإلى الولايات المتحدة

- Telefon görüşmesi yok! NATO yok! BM yok!
لا لحلف "الناتو" و لا لـ"لأمم المتحدة" و لا لأى شئ

Saraybosna Havalimanı NATO Kargo Uçağı Hangarı
* "مطار "سراييفو * * "حظيرة إمداد الطائرات التابع لحلف "الناتو *

Soğuk savaş sırasında bir NATO üssüydü.
كانت قاعدة لحلف " الناتو " خلال الحرب الباردة

- Şanslıydık. Bir NATO uydusuna bağlandık.
-حالفنا الحظّ باختراق القمر الاصطناعي لحلف الناتو

NATO'ya varmadan önce kısaca bir yere uğramak istiyorum Brüksel'de.
أودُّ أن ألتف قليلاً في (بروكسل) قبل الذهاب لحلف الناتو

NATO Genel Merkezi Belçika, Brüksel
المركز الرئيسي لحلف الناتو بروكسل

Sekiz saatten daha kısa süre içinde bir NATO uydusu tam üzerimizden geçecek.
سيمر قمر صناعي تابع لحلف (الناتو) من فوق رؤوسنا مباشرةً

Bu arada Mayer'in NATO'ya ne söylediğini bilmemiz gerek.
في الوقت الراهن علينا أن نعرف ما يقوله (ماير) لحلف الناتو

NATO karargahına git. Washington bağlantısı hala hazır değil.
اذهب إلى المركز الرئيسي لحلف الناتو الخط مع (واشنطون) لا يعمل حتى الآن